Reconcile

Перевод слова

восстанавливать отношения

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ˈrek.ən.saɪl] (британский английский),
[ˈrekənsaɪl] (американский английский).

Примеры употребления

• I need to reconcile my bank statement. – Мне нужно сопоставить свой банковский отчет.
• How can we reconcile our differences? – Как мы можем примирить наши разногласия?
• They failed to reconcile their accounts. – Им не удалось свести свои счета.
• Can you reconcile your busy schedule with your family time? – Можешь ли ты совместить свое загруженное расписание с временем для семьи?
• It is difficult to reconcile the two cultures. – Трудно примирить две культуры.
• She worked hard to reconcile with her estranged brother. – Она усердно работала, чтобы помириться со своим братом, с которым не общалась.
• We must find a way to reconcile the company’s interests with employee needs. – Мы должны найти способ согласовать интересы компании с потребностями сотрудников.
• Can we reconcile these two opposing views? – Можем ли мы примирить эти две противоречащие точки зрения?
• He struggled to reconcile his beliefs with his actions. – Ему было трудно примирить свои убеждения с поступками.
• How do you reconcile love and hate? – Как ты совмещаешь любовь и ненависть?
• They are trying to reconcile their relationship after the argument. – Они пытаются примирить свои отношения после ссоры.
• Is it possible to reconcile our past mistakes? – Возможно ли примирить наши прошлые ошибки?
• She couldn’t reconcile her career ambitions with family obligations. – Она не смогла примирить свои карьерные амбиции с семейными обязанностями.
• Can you help me reconcile this math problem? – Можешь помочь мне решить эту математическую задачу?
• We need to reconcile the conflicting reports. – Нам нужно согласовать противоречивые отчеты.
• Why is it so hard to reconcile their opinions? – Почему так трудно примирить их мнения?
• They are looking for ways to reconcile environmental concerns with economic growth. – Они ищут способы согласовать экологические проблемы с экономическим ростом.
• How can we reconcile the need for security with privacy rights? – Как мы можем совместить необходимость в безопасности с правами на личную жизнь?
• He wants to reconcile with his former colleagues. – Он хочет помириться со своими бывшими коллегами.
• Is there a way to reconcile these differences in our methods? – Есть ли способ примирить эти различия в наших методах?

Узнайте как правильно пишется и читается слово reconcile в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• reconciliation – примирение
• reconciler – примиритель
• reconciled – примиренный

Формы слова

• reconcile – примирять
• reconciles – примиряет
• reconciled – примирил
• reconciling – примиряя

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• reconcile differences – примирить разногласия
• reconcile accounts – сверить счета
• reconcile with someone – помириться с кем-то
• can we reconcile our views? – можем ли мы примирить наши взгляды?
• reconcile conflicting interests – согласовать конфликтующие интересы
• reconcile past mistakes – примириться с ошибками прошлого
• reconcile beliefs – примирить верования
• how can we reconcile these ideas? – как мы можем примирить эти идеи?
• reconcile family members – примирить членов семьи
• reconcile opposing forces – примирить противоположные силы
• is it possible to reconcile these differences? – возможно ли примирить эти различия?
• reconcile lifestyle choices – согласовать выбор образа жизни
• reconcile emotional conflicts – примирить эмоциональные конфликты
• can you reconcile your goals with your values? – можешь ли ты примирить свои цели с своими ценностями?
• reconcile work and family life – примирить работу и семейную жизнь
• reconcile with your past – примириться с своим прошлым
• how do we reconcile our differences in opinion? – как мы примиряем наши различия в мнениях?
• reconcile philosophical views – примирить философские взгляды
• can we reconcile our approaches? – можем ли мы примирить наши подходы?
• reconcile different perspectives – согласовать разные точки зрения

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово reconcile может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.