Raison d’etre

Перевод слова

суть существования

Часть речи

существительное

Транскрипция

[‘reɪ.zɒn ‘dɛ.trə] (британский английский),
[‘reɪ.zɑːn ‘dɛ.tər] (американский английский).

Примеры употребления

• What is the raison d’etre of this organization? – Какова причина существования этой организации?
• Is her raison d’etre solely to make money? – Является ли ее причиной существования исключительно желание заработать деньги?
• The company’s raison d’etre has always been customer satisfaction. – Причиной существования компании всегда было удовлетворение потребностей клиентов.
• Can a person’s raison d’etre change over time? – Может ли причина существования человека меняться со временем?
• What do you think is the raison d’etre of art? – Какова, по вашему мнению, причина существования искусства?
• His raison d’etre is to help others achieve their goals. – Его причина существования заключается в том, чтобы помогать другим достигать их целей.
• Is the raison d’etre of this project still valid? – Является ли причина существования этого проекта все еще актуальной?
• The film explores the raison d’etre of human relationships. – Фильм исследует причину существования человеческих отношений.
• What was the original raison d’etre of this policy? – Какова была изначальная причина существования этой политики?
• Her raison d’etre seems to be lost in her daily routine. – Кажется, она потеряла свою причину существования в повседневной рутине.
• Do you believe that everyone has a raison d’etre? – Вы считаете, что у каждого есть причина существования?
• The documentary focuses on the raison d’etre of the movement. – Документальный фильм сосредоточен на причине существования этого движения.
• What is the raison d’etre of your latest innovation? – Какова причина существования вашего последнего нововведения?
• For many, their children are the raison d’etre of their lives. – Для многих их дети являются причиной существования их жизни.
• Is the corporate raison d’etre aligned with its actions? – Соответствует ли корпоративная причина существования его действиям?
• He wrote a book about the raison d’etre of democracy. – Он написал книгу о причине существования демократии.
• What do you consider to be the raison d’etre of education? – Какова, по вашему мнению, причина существования образования?
• The artist’s works often reflect her quest for a deeper raison d’etre. – Произведения художника часто отражают ее стремление найти более глубокую причину существования.
• Has the raison d’etre of this law changed? – Изменилась ли причина существования этого закона?
• The club’s raison d’etre is to foster community spirit. – Причиной существования клуба является содействие духу сообщества.

Узнайте как правильно пишется и читается слово raison d’etre в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• raison – причина
• etre – бытие

Формы слова

• raison d’etre – причина существования

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Understanding one’s raison d’etre is crucial for personal growth. – Понимание своего смысла жизни крайне важно для личностного роста.
• What is the raison d’etre of this organization? – Каков смысл существования этой организации?
• The artist found her raison d’etre in painting. – Художник нашла свой смысл жизни в живописи.
• Many people struggle to define their raison d’etre. – Многие люди испытывают трудности с определением своего смысла жизни.
• Does your job reflect your raison d’etre? – Отражает ли ваша работа ваш смысл жизни?
• The cause became his raison d’etre. – Это дело стало его смыслом жизни.
• Can a business have a raison d’etre beyond profit? – Может ли у бизнеса быть смысл существования, кроме прибыли?
• Each culture has its own raison d’etre. – У каждой культуры есть свой смысл существования.
• What is the raison d’etre of your beliefs? – Каков смысл ваших убеждений?
• Finding a raison d’etre can bring happiness. – Поиск смысла жизни может принести счастье.
• The book explores the raison d’etre of human existence. – Книга исследует смысл существования человека.
• Is there a clear raison d’etre for this project? – Есть ли четкий смысл существования этого проекта?
• His raison d’etre is helping others. – Его смысл жизни — помогать другим.
• What does it mean to find one’s raison d’etre? – Что значит найти свой смысл жизни?
• Raison d’etre can change over time. – Смысл жизни может изменяться со временем.
• Have you discovered your raison d’etre yet? – Вы уже открыли свой смысл жизни?
• The company’s raison d’etre is sustainability. – Смыслом существования компании является устойчивое развитие.
• Raison d’etre is often linked to one’s passions. – Смысл жизни часто связан с увлечениями человека.
• In times of crisis, people reassess their raison d’etre. – В период кризиса люди пересматривают свой смысл жизни.
• What role does a raison d’etre play in motivation? – Какова роль смысла существования в мотивации?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово raison d’etre может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.