Quandary

Перевод слова

затруднительное положение

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ˈkwɒndəri] (британский английский),
[ˈkwɑːndəri] (американский английский).

Примеры употребления

• I’m in a quandary about which job offer to accept. – Я в дилемме, какое предложение о работе принять.
• She faced a moral quandary regarding the situation. – Она столкнулась с моральной дилеммой относительно ситуации.
• What should we do in this quandary? – Что нам делать в этой дилемме?
• He found himself in a quandary when he had to choose between friends. – Он оказался в дилемме, когда ему нужно было выбрать между друзьями.
• This situation puts us in a serious quandary. – Эта ситуация ставит нас в серьезную дилемму.
• Have you ever been in a quandary about a decision? – Вы когда-нибудь были в дилемме относительно какого-либо решения?
• The quandary left her feeling confused and stressed. – Дилемма оставила ее в состоянии замешательства и стресса.
• He was in a quandary whether to tell the truth or not. – Он был в дилемме, говорить ли правду или нет.
• Is this a quandary that we can solve easily? – Это дилемма, которую мы можем легко решить?
• Her quandary was whether to move or stay put. – Ее дилемма заключалась в том, уехать или остаться на месте.
• The quandary of choosing a school for their child was overwhelming. – Дилемма выбора школы для их ребенка была подавляющей.
• Why do you think he is in such a quandary? – Почему вы думаете, что он в такой дилемме?
• The committee is in a quandary about how to proceed. – Комитет находится в дилемме о том, как действовать дальше.
• She expressed her quandary to her friends. – Она высказала свою дилемму друзьям.
• Can you help me resolve this quandary? – Можешь помочь мне решить эту дилемму?
• They found themselves in a financial quandary. – Они оказались в финансовой дилемме.
• What a quandary it must be for you! – Какая это должна быть дилемма для вас!
• He often found himself pondering the quandary of existence. – Он часто задумывался над дилеммой существования.
• The legal quandary was complex and difficult to navigate. – Юридическая дилемма была сложной и трудной для навигации.
• Are you stuck in a quandary about the project deadline? – Вы зашли в дилемму по поводу крайнего срока проекта?
• The quandary forced them to rethink their strategy. – Дилемма заставила их пересмотреть свою стратегию.

Узнайте как правильно пишется и читается слово quandary в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• quandaries – затруднения

Формы слова

• quandary – затруднительное положение

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• in a quandary – в замешательстве
• face a quandary – столкнуться с дилеммой
• be in a quandary about something – быть в замешательстве по поводу чего-то
• find oneself in a quandary – оказаться в затруднительном положении
• a moral quandary – моральная дилемма
• resolve a quandary – разрешить противоречие
• make a decision in a quandary – принять решение в состоянии неопределенности
• feel a quandary – испытывать замешательство
• have a quandary over choices – иметь дилемму по поводу выбора
• an intellectual quandary – интеллектуальная проблема
• speak about a quandary – говорить о дилемме
• experience a quandary – пережить замешательство
• what to do in a quandary? – что делать в замешательстве?
• help someone out of a quandary – помочь кому-то выбраться из затруднения
• feel caught in a quandary – чувствовать себя пойманным в затруднении
• navigate a quandary – справиться с дилеммой
• discuss a quandary with friends – обсудить дилемму с друзьями
• a financial quandary – финансовая проблема
• admit to a quandary – признаться в замешательстве
• what’s the best solution in a quandary? – какое лучшее решение в затруднительном положении?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово quandary может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.