Put through

Перевод слова

соединить (по телефону); провести (через что-либо)

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[pʊt θruː] (британский английский),
[pʊt θru] (американский английский).

Примеры употребления

• Can you put me through to the manager? — Можешь соединить меня с менеджером?
• He put through a call to his office. — Он соединил звонок в свой офис.
• I’ll put you through to the customer service. — Я соединю вас со службой поддержки.
• She put her phone through the charger. — Она подключила телефон к зарядному устройству.
• Have you put through the order yet? — Ты уже оформил заказ?
• They put through a new policy last week. — На прошлой неделе они утвердили новую политику.
• I hope they put through my application. — Я надеюсь, что они одобрят мою заявку.
• Did he put through the changes to the project? — Он внес изменения в проект?
• She put through a lot of efforts to succeed. — Она приложила много усилий, чтобы добиться успеха.
• He was put through a lot of stress during the exam. — Он испытал много стресса во время экзамена.
• Can you put this request through to the supervisor? — Можешь передать этот запрос супервайзеру?
• We should put our ideas through the discussion. — Нам нужно обсудить наши идеи.
• They put through a significant amount of research. — Они провели значительное количество исследований.
• Did you put the proposal through the board? — Ты уже представил предложение совету директоров?
• It took a while to put through all the details. — Потребовалось время, чтобы учесть все детали.
• Have you put through the payment yet? — Ты уже провел оплату?
• She was put through her paces during the training. — Ее испытывали на прочность во время тренировки.
• Can you put him through for an interview? — Ты можешь направить его на собеседование?
• He put through his plans without any objections. — Он реализовал свои планы без каких-либо возражений.
• Will they put through the new changes by next month? — Они внесут новые изменения к следующему месяцу?

Узнайте как правильно пишется и читается слово put through в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• put — положить
• through — через

Формы слова

• put through — провести, соединить (по телефону)
• putting through — соединяющий
• put through (past tense) — провёл

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Can you put me through to the manager? — Можешь соединить меня с менеджером?
• He was put through a rigorous training program. — Он прошел строгую тренировочную программу.
• She needs to put her ideas through a test. — Ей нужно проверить свои идеи.
• Don’t forget to put your application through by the deadline. — Не забудь отправить свою заявку до срока.
• We decided to put the project through review. — Мы решили провести обзор проекта.
• Can you put the call through? — Можешь соединить звонок?
• It was difficult to put him through such an experience. — Было трудно подвергать его такому опыту.
• They had to put the plan through a series of evaluations. — Им пришлось подложить план под серию оценок.
• How long will it take to put this idea through? — Сколько времени потребуется, чтобы реализовать эту идею?
• The new policy will be put through next month. — Новая политика будет внедрена в следующем месяце.
• He had to put his feelings through a lot of scrutiny. — Ему пришлось подвергнуть свои чувства серьезной проверке.
• Have you put your thoughts through yet? — Ты уже обдумал свои мысли?
• Putting the proposal through was a team effort. — Реализация предложения была командной работой.
• What if we put the rules through a revision? — Что если мы пересмотрим правила?
• She felt nervous putting her application through. — Ей было нервно отправлять свою заявку.
• Are they going to put this initiative through? — Они собираются реализовать эту инициативу?
• We should put the matter through a discussion. — Нам следует обсудить этот вопрос.
• He was put through a lot of stress during the project. — Он испытал много стресса во время проекта.
• Why don’t you put your suggestions through the committee? — Почему бы тебе не представить свои предложения в комитет?
• She successfully put the proposal through the review process. — Она успешно прошла процесс экспертизы предложения.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово put through может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.