Put in the picture

Перевод слова

ставить в известность

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[pʊt ɪn ðə ‘pɪk.tʃər] (британский английский),
[pʊt ɪn ði ‘pɪk.tʃɚ] (американский английский).

Примеры употребления

• Can you put me in the picture about the project? – Можешь ввести меня в курс дела по проекту?
• I wasn’t aware of the changes; could you put me in the picture? – Я не знал об изменениях; можешь ввести меня в курс дела?
• The manager needs to be put in the picture before the meeting. – Менеджера нужно ввести в курс дела перед встречей.
• She put me in the picture regarding the new policies. – Она ввела меня в курс дела относительно новых политик.
• It’s important to put everyone in the picture about the budget cuts. – Важно ввести всех в курс дела о сокращении бюджета.
• He always puts me in the picture when it comes to our plans. – Он всегда вводит меня в курс дела, когда речь идет о наших планах.
• Could you put the team in the picture so they’re not left out? – Можешь ввести команду в курс дела, чтобы они не остались в стороне?
• The teacher put the students in the picture about the upcoming exam. – Учитель ввел студентов в курс дела по предстоящему экзамену.
• I feel out of the loop; can someone put me in the picture? – Я чувствую себя в неведении; может кто-то ввести меня в курс дела?
• Putting all the players in the picture is crucial for teamwork. – Введение всех игроков в курс дела крайне важно для командной работы.
• The reporter put the audience in the picture about the latest news. – Репортер ввел аудиторию в курс дела о последних новостях.
• We must put the new employees in the picture about our company culture. – Мы должны ввести новых сотрудников в курс дела о нашей корпоративной культуре.
• She tried to put her friend in the picture about the situation. – Она пыталась ввести свою подругу в курс дела о ситуации.
• Have you put your parents in the picture about your plans? – Ты ввестил своих родителей в курс дела о своих планах?
• He didn’t put me in the picture until it was too late. – Он не ввел меня в курс дела, пока не стало слишком поздно.
• We need to put our clients in the picture regarding the project delays. – Нам нужно ввести наших клиентов в курс дела о задержках проекта.
• Please put me in the picture as soon as you have an update. – Пожалуйста, введи меня в курс дела, как только у тебя будет обновление.
• She put her boss in the picture about the issues the team was facing. – Она ввела своего начальника в курс дела о проблемах, с которыми сталкивалась команда.
• The guide put the tourists in the picture about local customs. – Гид ввел туристов в курс дела о местных обычаях.
• Is it necessary to put everyone in the picture with such details? – Нужно ли вводить всех в курс дела с такими деталями?

Узнайте как правильно пишется и читается слово put in the picture в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• picture – картина, изображение
• to picture – представлять, изображать
• pictorial – иллюстрированный, живописный

Формы слова

• put – положить, поставить
• in – в, внутри
• the – определенный артикль

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Can you put me in the picture? – Можешь ввести меня в курс дела?
• She put him in the picture about the project. – Она ввела его в курс проекта.
• It’s important to put everyone in the picture. – Важно ввести всех в курс дела.
• Let’s put her in the picture so she knows what’s going on. – Давайте введем её в курс, чтобы она знала, что происходит.
• I’ll put you in the picture regarding the meeting. – Я введу тебя в курс касательно встречи.
• He was put in the picture after the conference. – Его ввели в курс после конференции.
• Did you put your team in the picture about the changes? – Ты ввел свою команду в курс изменений?
• They didn’t put us in the picture until it was too late. – Они не ввели нас в курс дела, пока не стало слишком поздно.
• We need to put our clients in the picture before the launch. – Нам нужно ввести наших клиентов в курс перед запуском.
• How can we put everyone in the picture efficiently? – Как мы можем эффективно ввести всех в курс дела?
• He always puts me in the picture when something important happens. – Он всегда вводит меня в курс, когда происходит что-то важное.
• Are you sure you’ve put him in the picture? – Ты уверен, что ввел его в курс дела?
• The manager put us in the picture about the company’s future. – Менеджер ввел нас в курс о будущем компании.
• Can we put them in the picture via email? – Можем ли мы ввести их в курс по электронной почте?
• She forgot to put me in the picture about the schedule. – Она забыла ввести меня в курс графика.
• We must put our staff in the picture about security measures. – Мы обязаны ввести наш персонал в курс мер безопасности.
• Did you forget to put your colleagues in the picture? – Ты забыл ввести своих коллег в курс дела?
• He was put in the picture by his supervisor. – Его ввели в курс дела его супервайзер.
• Could you put me in the picture on the latest news? – Можешь ввести меня в курс последних новостей?
• They are trying to put the community in the picture about the new policies. – Они пытаются ввести сообщество в курс новых политик.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово put in the picture может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.