Pushy

Перевод слова

назойливый

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[ˈpʊʃi] (британский английский),
[ˈpʊʃi] (американский английский).

Примеры употребления

• He is too pushy for my taste. – Он слишком настойчив для моего вкуса.
• Why is she being so pushy? – Почему она ведет себя так настойчиво?
• Being pushy can sometimes backfire. – Быть настойчивым иногда может привести к негативным последствиям.
• Don’t be pushy when trying to sell your ideas. – Не будьте настойчивыми, пытаясь продать свои идеи.
• Is it pushy to follow up so soon? – Это настойчиво — спрашивать так скоро?
• They found him to be very pushy in negotiations. – Они нашли его очень настойчивым на переговорах.
• Is it pushy if I ask for a raise? – Это настойчиво, если я попрошу повышения?
• Pushy sales tactics can turn customers away. – Настойчивые тактики продаж могут оттолкнуть клиентов.
• She can be a bit pushy when she wants something. – Она может быть немного настойчивой, когда чего-то хочет.
• Why does he always have to be pushy? – Почему он всегда должен быть настойчивым?
• It’s annoying when people are pushy about their opinions. – Это раздражает, когда люди настойчиво высказывают свои мнения.
• Being pushy might not be the best approach. – Быть настойчивым может быть не лучшим подходом.
• Isn’t it pushy to demand an answer immediately? – Разве это не настойчиво — требовать ответ немедленно?
• He was pushy in his attempts to win her over. – Он был настойчив в своих попытках ее завоевать.
• Why do you think she is being so pushy about the project? – Почему ты думаешь, что она так настойчиво говорит о проекте?
• Pushy behavior often leads to conflict. – Настойчивое поведение часто приводит к конфликтам.
• Do you find his pushy nature off-putting? – Ты находишь его настойчивую натуру отталкивающей?
• Some people appreciate pushy salespeople. – Некоторым людям нравятся настойчивые продавцы.
• Is it appropriate to be pushy in this situation? – Уместно ли быть настойчивым в этой ситуации?
• She was just too pushy, and it annoyed everyone. – Она просто была слишком настойчивой, и это раздражало всех.

Узнайте как правильно пишется и читается слово pushy в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• push – толкать
• pushiness – навязчивость
• pushy person – настойчивый человек

Формы слова

• pushy (прилагательное) – настойчивый, назойливый
• pushier (прилагательное, сравнительная степень) – более настойчивый, более назойливый
• pushiest (прилагательное, превосходная степень) – самый настойчивый, самый назойливый

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• pushy salespeople – навязчивые продавцы
• pushy behavior – навязчивое поведение
• pushy friend – настойчивый друг
• Are you being pushy? – Ты навязываешься?
• pushy parents – настойчивые родители
• pushy marketing tactics – агрессивные маркетинговые тактики
• Don’t be pushy! – Не будь навязчивым!
• pushy negotiator – настойчивый переговорщик
• pushy attitude – наглое отношение
• Is he too pushy? – Он слишком навязчивый?
• pushy questions – назойливые вопросы
• She’s quite pushy when it comes to business – Она довольно настойчивая, когда дело касается бизнеса
• pushy requests – навязчивые просьбы
• Why are you so pushy? – Почему ты такой настойчивый?
• pushy advertising – навязчивая реклама
• Is that a pushy suggestion? – Это навязчивое предложение?
• pushy tactics in negotiations – агрессивные тактики в переговорах
• I find her pushy at times – Иногда я нахожу её навязчивой
• pushy remarks – настойчивые замечания
• You’ve been a bit pushy lately – В последнее время ты был немного настойчивым

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово pushy может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.