Перевод слова
тянуть за
Часть речи
фразовый глагол
Транскрипция
[pʊl æt] (британский английский),[pʊl æt] (американский английский).
Примеры употребления
- She pulled at the door, but it was locked. — Она потянулась к двери, но она была заперта.
- He pulled at the string to see what would happen. — Он потянул за нитку, чтобы увидеть, что произойдет.
- Why are you pulling at your hair? — Почему ты тянешь свои волосы?
- The child pulled at his mother’s sleeve. — Ребенок потянул за рукавом своей матери.
- They pulled at the ropes to lift the heavy object. — Они тянули за веревки, чтобы поднять тяжелый предмет.
- What are you pulling at in the bag? — За чем ты тянешь в сумке?
- She pulled at his arm to get his attention. — Она потянула его за руку, чтобы привлечь его внимание.
- He likes to pull at the edges of his shirt nervously. — Ему нравится нервно тянуть за края своей рубашки.
- Are you pulling at my patience right now? — Ты сейчас испытываешь мое терпение?
- They pulled at the fabric to see if it would tear. — Они потянули за тканью, чтобы увидеть, порвется ли она.
- She noticed he was pulling at his collar. — Она заметила, что он тянет за воротником.
- Why are they pulling at the curtain? — Почему они тянут за занавеской?
- He pulled at the branches to get a better view. — Он потянул за ветками, чтобы лучше видеть.
- Is she pulling at the wrong part of the puzzle? — Она тянет не за ту часть пазла?
- They pulled at each end of the rope together. — Они вместе тянули за оба конца веревки.
- What happens if you pull at the wrong lever? — Что произойдет, если ты потянешь за неправильный рычаг?
- She kept pulling at the loose thread on her dress. — Она продолжала тянуть за свободной ниткой на своём платье.
- He doesn’t like it when people pull at him for favors. — Ему не нравится, когда люди тянут к нему за просьбами.
- Are they pulling at the backpack too hard? — Они слишком сильно тянут за рюкзак?
- She pulled at his heartstrings with her sad story. — Она потянула за его душевные струны своей грустной историей.
Узнайте как правильно пишется и читается слово pull at в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- pull — тянуть
- pulled — втянутый
- pulling — тянущий
Формы слова
- pull at — тянуть за
- pulled at — потянул за
- pulling at — тянущий за
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- She began to pull at the door handle. — Она начала тянуть за ручку двери.
- Why are you pulling at my sleeve? — Почему ты тянешь за мой рукав?
- He would pull at the rope until it snapped. — Он тянул за веревку, пока она не порвалась.
- Do you know how to pull at the right moment? — Ты знаешь, как тянуть в нужный момент?
- The child started to pull at his mother’s dress. — Ребёнок начал тянуть за платье своей матери.
- She kept pulling at her hair in frustration. — Она продолжала тянуть за свои волосы от злости.
- Why does the dog keep pulling at the leash? — Почему собака продолжает тянуть за поводок?
- He tried to pull at the stubborn branch. — Он пытался тянуть за упрямую ветку.
- Can you pull at the fabric gently? — Можешь потянуть за ткань осторожно?
- The cat was pulling at the string playfully. — Кошка играючи тянула за шнурок.
- Why are you pulling at the zipper? — Почему ты тянешь за молнию?
- She felt the urge to pull at the edges of the blanket. — Она почувствовала желание потянуть за края одеяла.
- He simply couldn’t stop pulling at the edges of the paper. — Он просто не мог остановиться тянуть за края бумаги.
- Do you need to pull at the tab to release it? — Тебе нужно потянуть за ярлык, чтобы освободить его?
- The children were pulling at the teacher’s attention. — Дети тянули внимание учителя.
- Why do you keep pulling at my shirt? — Почему ты продолжаешь тянуть за мою рубашку?
- She was pulling at the curtain to see outside. — Она тянула за занавеску, чтобы посмотреть наружу.
- Can you pull at the ends of the rope? — Можешь потянуть за концы веревки?
- He was pulling at his collar in the heat. — Он тянул за воротник в жару.
- What are you pulling at over there? — За что ты тянешь там?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово pull at может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.