Provoke

Перевод слова

провоцировать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[prə’voʊk] (американский английский),
[prə’vəʊk] (британский английский).

Примеры употребления

• His comments may provoke an angry response. – Его комментарии могут спровоцировать сердитую реакцию.
• Don’t provoke the dog, it might bite. – Не провоцируй собаку, она может укусить.
• What will you do to provoke change? – Что ты будешь делать, чтобы спровоцировать изменения?
• She seems to provoke arguments wherever she goes. – Она, похоже, провоцирует споры, куда бы ни шла.
• Can this situation provoke a crisis? – Может ли эта ситуация спровоцировать кризис?
• They tried to provoke him into making a mistake. – Они пытались спровоцировать его на ошибку.
• Does this book provoke any thoughts on the subject? – Вызывает ли эта книга какие-либо мысли по этому поводу?
• He always tries to provoke discussion in class. – Он всегда пытается спровоцировать обсуждение на уроке.
• Will this news provoke a reaction from the public? – Проведет ли эта новость к реакции со стороны общественности?
• It’s unwise to provoke someone who is upset. – Неразумно провоцировать кого-то, кто расстроен.
• Can art provoke emotions in viewers? – Может ли искусство вызывать эмоции у зрителей?
• They often provoke each other for fun. – Они часто провоцируют друг друга ради развлечения.
• How can we provoke a sense of urgency in this project? – Как мы можем спровоцировать чувство срочности в этом проекте?
• Do you think he will provoke the manager? – Ты думаешь, что он спровоцирует менеджера?
• We need to provoke public interest in the issue. – Нам нужно спровоцировать общественный интерес к проблеме.
• Does this policy provoke any concerns among employees? – Вызывает ли эта политика какие-либо опасения у сотрудников?
• The teacher tried to provoke critical thinking in her students. – Учитель пыталась спровоцировать критическое мышление у своих студентов.
• Why do you want to provoke such a strong reaction? – Почему ты хочешь спровоцировать такую сильную реакцию?
• Could this behavior provoke further conflict? – Может ли это поведение спровоцировать дальнейший конфликт?
• What can be done to provoke a dialogue on this matter? – Что можно сделать, чтобы спровоцировать диалог по этому вопросу?

Узнайте как правильно пишется и читается слово provoke в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• provocation – провокация
• provocative – провокационный
• provocateur – провокатор

Формы слова

• provoke (инфинитив) – провоцировать
• provoked (прошедшее время) – провоцированный
• provoking (герундий) – провоцирование

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• provoke a reaction – вызвать реакцию
• provoke anger – вызвать гнев
• provoke conflict – провоцировать конфликт
• provoke laughter – вызвать смех
• provoke thought – вызвать размышления
• provoke a debate – вызвать дебаты
• provoke a response – спровоцировать ответ
• provoke sympathy – вызвать сочувствие
• provoke fear – вызвать страх
• provoke curiosity – пробудить любопытство
• Why did you provoke him? – Почему ты его спровоцировал?
• Can you provoke a change? – Можешь ли ты спровоцировать изменение?
• How can we provoke discussion? – Как мы можем вызвать обсуждение?
• Did he provoke a reaction? – Он вызвал реакцию?
• What might provoke such behavior? – Что может спровоцировать такое поведение?
• Does this article provoke interest? – Этот статью вызывает интерес?
• Are they trying to provoke us? – Они пытаются нас спровоцировать?
• Is he always trying to provoke trouble? – Он всегда пытается вызвать неприятности?
• What can provoke emotional responses? – Что может спровоцировать эмоциональные реакции?
• Have you ever provoked a friend? – Ты когда-нибудь провоцировал друга?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово provoke может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.