Privy

Перевод слова

доступный

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[ˈprɪvi] (британский английский),
[ˈprɪvi] (американский английский).

Примеры употребления

• He was privy to the confidential information. — Он был в курсе конфиденциальной информации.
• Are you privy to the details of the agreement? — Ты в курсе деталей соглашения?
• She felt privy to a secret that no one else knew. — Она чувствовала себя причастной к секрету, о котором никто больше не знал.
• They kept the meeting private, restricting it to those privy to the project. — Они провели встречу в закрытом режиме, ограничив ее участие только теми, кто был в курсе проекта.
• Were you privy to the discussions before the meeting? — Ты был в курсе обсуждений перед встречей?
• The documents were marked as privy and must not be shared. — Документы были помечены как тайные и не подлежат разглашению.
• Is he privy to the plans for expansion? — Он в курсе планов по расширению?
• Only a few were privy to the true nature of the experiment. — Только несколько человек были осведомлены о настоящей природе эксперимента.
• She felt privy to the family’s secrets. — Она чувствовала себя посвященной в семейные секреты.
• Was the information privy from the public? — Эта информация была недоступна для общественности?
• He acted as privy adviser to the president. — Он выступал в качестве тайного советника президента.
• Do you think being privy to such secrets is a burden? — Как ты думаешь, быть в курсе таких секретов — это бремя?
• They were privy to the discussions that shaped policy. — Они были в курсе обсуждений, формировавших политику.
• How could she remain privy to the developments? — Как она могла оставаться в курсе событий?
• The findings were privy information until approved for release. — Результаты были тайной информацией, пока не были одобрены для публикации.
• Is there a reason why he is privy to this information? — Есть ли причина, по которой он имеет доступ к этой информации?
• He feels privy to a world that most do not see. — Он чувствует, что ему открыта мир, который большинство не видит.
• The deal was privy and under wraps until the announcement. — Сделка была засекречена и оставалась в тайне до объявления.
• Could you keep this privy and not share it? — Можешь сохранить это в тайне и не делиться с другими?
• Being privy to such information can be both a gift and a curse. — Быть в курсе такой информации может быть и даром, и проклятием.

Узнайте как правильно пишется и читается слово privy в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

privy — тайный, скрытый

• privilege — привилегия
• privateness — уединённость
• privily — тайком

Формы слова

privy (прилагательное) — тайный, секретный

privies (существительное) — туалеты (устар.)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• privy to the secrets — в курсе секретов
• privy council — совет тайных дел
• privy purse — личные средства
• are you privy to the plan? — вы в курсе плана?
• privy information — конфиденциальная информация
• someone privy to the negotiations — кто-то, кто знает о переговорах
• privy to the details — осведомлённый о деталях
• privy to the discussions — в курсе обсуждений
• privy to the decision-making process — в курсе процесса принятия решений
• is he privy to the truth? — он знает правду?
• held privy — держать в тайне
• privy to past agreements — осведомлённый о прошлых соглашениях
• a privy relationship — закрытое отношение
• how privy are you to this matter? — насколько вы осведомлены по этому вопросу?
• privy to classified information — обладающий засекреченной информацией
• privy to the inner workings — в курсе внутренней работы
• was she privy to the rumors? — она знала слухи?
• privy to certain facts — осведомлен о некоторых фактах
• keep it privy — держите это в секрете
• who else is privy to this? — кто ещё в курсе этого?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово privy может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.