Pound into

Перевод слова

вбивать

Часть речи

фразовый глагол.

Транскрипция

[paʊnd ‘ɪntuː] (британский английский),
[paʊnd ‘ɪntu] (американский английский).

Примеры употребления

• He pounded the nails into the wood. — Он вбил гвозди в дерево.
• Can you pound this into the ground? — Можешь вбить это в землю?
• She pounded the dough into a flat shape. — Она вбила тесто в плоскую форму.
• They need to pound the message into the students’ minds. — Им нужно вбить это сообщение в умы студентов.
• Do you want to pound the stakes into the field? — Ты хочешь вбить колья в поле?
• The coach pounded the tactics into the players. — Тренер вбил тактику в игроков.
• Why did he decide to pound the sign into the grass? — Почему он решил вбить знак в траву?
• We pounded the metal into sheets. — Мы вбили металл в листы.
• Is it easy to pound the ice into smaller pieces? — Легко ли вбить лёд на мелкие кусочки?
• She pounded her fist into the table in frustration. — Она вбила свой кулак в стол от разочарования.
• They are hoping to pound the deadline into the team. — Они надеются вбить срок в команду.
• Can I help you pound the ingredients into the mix? — Могу я помочь тебе вбить ингредиенты в смесь?
• He pounded his ideas into the presentation. — Он вбил свои идеи в презентацию.
• Why do we need to pound the concrete into a mold? — Почему нам нужно вбить бетон в форму?
• The mechanic pounded the dent out of the car door. — Механик вбил вмятину из двери автомобиля.
• Does she know how to pound the nails properly? — Она знает, как правильно вбивать гвозди?
• He intends to pound his message home. — Он намерен вбить своё сообщение в умы слушателей.
• Are we going to pound the rocks into gravel? — Мы собираемся вбить камни в гравий?
• She pounded the drumsticks into the ground. — Она вбила палочки для барабана в землю.
• Did you pound the ingredients thoroughly enough? — Ты вбил ингредиенты достаточно тщательно?
• He was told to pound the stakes deep. — Ему сказали вбить колья глубоко.

Узнайте как правильно пишется и читается слово pound into в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• pound (фунт, бить)
• pounding (удар, битье)
• pounded (помолотый, разбитый)

Формы слова

• to pound into (вбивать, вколачивать)
• pounds into (вбивает в)
• pounded into (вбито в, вколочено в)
• pounding into (вбивание, вколачивание)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• pound into the ground — вбить в землю
• pound into someone’s head — вбить в чье-то сознание
• pound into submission — вбить до подчинения
• pound into a pulp — вбить в кашицу
• pound into shape — вбить в форму
• pound into the wall — вбить в стену
• can you pound it into the table? — можешь вбить это в стол?
• pound into the concrete — вбить в бетон
• pound into a corner — загнать в угол
• pound into the dirt — вбить в землю
• pound into the earth — вбить в землю
• pound into your brain — вбить в твой мозг
• pound into the ground hard — сильно вбить в землю
• pound into a rhythm — вбить в ритм
• pound into the wood — вбить в древесину
• pound into a fine powder — вбить в мелкий порошок
• what did you pound into your routine? — что ты вбил в свою рутину?
• why do you want to pound it into them? — почему ты хочешь вбить это в них?
• pound it into your memory — вбить это в твою память
• how can I pound this into my students? — как мне вбить это в моих учениках?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово pound into может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.