Poseur

Перевод слова

позёр

Часть речи

существительное

Транскрипция

[pəʊ’zɜː] (британский английский),
[poʊ’zɜr] (американский английский).

Примеры употребления

• He is such a poseur, always pretending to be someone he’s not. – Он такой позер, всегда притворяется кем-то другим.
• Why do you think she acts like a poseur? – Почему ты думаешь, что она ведет себя как позер?
• The fashion industry is full of poseurs who want to seem trendy. – Модная индустрия полна позеров, которые хотят казаться стильными.
• Isn’t it tiring to be a poseur all the time? – Разве не утомительно быть позером все время?
• This artist is more of a poseur than a true creative. – Этот художник больше позер, чем настоящий творец.
• Have you ever met a poseur who didn’t know they were one? – Ты когда-нибудь встречал позера, который не знал, что он таков?
• She dresses like a poseur to catch attention. – Она одевается как позер, чтобы привлечь внимание.
• Why would anyone want to be a poseur instead of being themselves? – Почему кто-то хотел бы быть позером, а не самим собой?
• There are poseurs everywhere in the hipster community. – Позеры повсюду в хипстерском сообществе.
• Do poseurs actually believe in the persona they create? – Позеры действительно верят в образ, который они создают?
• He always photographs himself as a poseur in exotic locations. – Он всегда фотографирует себя как позера на экзотических локациях.
• Is being a poseur a phase that many people go through? – Является ли позерство этапом, через который проходят многие люди?
• She criticizes poseurs in her blog but acts like one herself. – Она критикует позеров в своем блоге, но сама ведет себя как позер.
• Have you noticed how poseurs avoid genuine conversations? – Ты заметил, как позеры избегают искренних разговоров?
• This film satirizes the poseurs of the art world. – Этот фильм сатирически изображает позеров мира искусства.
• What do you think drives someone to become a poseur? – Что ты думаешь, заставляет человека стать позером?
• He unfollowed the poseurs on social media to focus on real artists. – Он отписался от позеров в социальных сетях, чтобы сосредоточиться на настоящих художниках.
• There’s a fine line between being fashionable and being a poseur. – Есть тонкая грань между тем, чтобы быть модным и быть позером.
• Does being a poseur ever lead to true self-discovery? – Ведет ли позерство когда-либо к истинному самопознанию?
• The poseurs at the party were easily recognizable. – Позеры на вечеринке были легко узнаваемы.

Узнайте как правильно пишется и читается слово poseur в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Позиция – position

Постановка – posing

Позерство – posing (или эффект позы)

Формы слова

• Poseur – позер
• Pose – поза
• Posing – позирование

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He is such a poseur. — Он такой позер.
• Why do you always act like a poseur? — Почему ты всегда ведешь себя как позер?
• The party was full of poseurs. — На вечеринке было много позеров.
• She tries to impress everyone, but she’s just a poseur. — Она пытается произвести впечатление на всех, но она просто позер.
• Isn’t it obvious that he’s a poseur? — Разве не очевидно, что он позер?
• The poseur in the corner wouldn’t stop boasting. — Позер в углу не прекращал хвастаться.
• Don’t be a poseur, just be yourself. — Не будь позером, просто будь собой.
• Why does he want to be a poseur? — Почему он хочет быть позером?
• The fashion industry is filled with poseurs. — Мода полна позеров.
• She called him a poseur after he tried to show off. — Она назвала его позером после того, как он попытался выпендриваться.
• Is being a poseur really worth it? — Стоит ли быть позером?
• A poseur often lacks genuine talent. — Позер часто лишен истинного таланта.
• Don’t you think that poseurs are annoying? — Ты не думаешь, что позеры раздражают?
• The poseur’s confidence seemed fake. — Уверенность позера казалась притворной.
• Why does he dress like such a poseur? — Почему он одевается как такой позер?
• The circle of poseurs was conspicuous at the event. — Круг позеров был заметен на мероприятии.
• Have you ever encountered a real poseur? — Ты когда-нибудь сталкивался с настоящим позером?
• Poseurs often want to fit in at any cost. — Позеры часто хотят влиться любой ценой.
• He was labeled a poseur by his peers. — Его назвали позером его сверстники.
• Why did she turn into a poseur after moving to the city? — Почему она стала позером после переезда в город?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово poseur может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.