Перевод слова
заделывать
Часть речи
глагол
Транскрипция
[plʌg ʌp] (британский английский),[plʌg ʌp] (американский английский).
Примеры употребления
- He had to plug up the holes in the wall. — Ему пришлось заложить дыры в стене.
- Did you manage to plug up the leak? — Ты смог заделать утечку?
- The plumber will plug up the sink tomorrow. — Сантехник заделает раковину завтра.
- She decided to plug up the gap in the fence. — Она решила заложить щель в заборе.
- Can you plug up the hole in the roof before it rains? — Можешь заделать дыру в крыше перед дождем?
- They used tape to plug up the broken pipe temporarily. — Они использовали скотч, чтобы временно заложить сломанную трубу.
- Did he forget to plug up the jug after filling it? — Он забыл закрыть кувшин после наполнения?
- It’s important to plug up any openings to keep pests out. — Важно заделать все отверстия, чтобы не допустить вредителей.
- We need to plug up the firewall to improve security. — Нам нужно заделать брандмауэр для улучшения безопасности.
- Are you going to plug up that drafty window? — Ты собираешься заделать это сквозное окно?
- He plugged up the bottle with a cork. — Он закрыл бутылку cork.
- Did they plug up the suggestions from the team? — Они учли предложения от команды?
- Make sure to plug up any edits before submission. — Убедитесь, что вы внесли все правки перед отправкой.
- She tried to plug up her emotions during the meeting. — Она пыталась скрыть свои эмоции во время встречи.
- Where can I plug up this faulty wiring? — Где я могу заделать эту неисправную проводку?
- We should plug up the connection to prevent interference. — Мы должны закрыть соединение, чтобы предотвратить вмешательство.
- Did you plug up the content gaps in your presentation? — Ты заполнил пробелы в своем выступлении?
- He always tries to plug up the silence with chatter. — Он всегда пытается заделать молчание болтовней.
- What materials do you need to plug up the cracks? — Какие материалы тебе нужны, чтобы заделать трещины?
- They plugged up the kettle for safety. — Они отключили чайник для безопасности.
Узнайте как правильно пишется и читается слово plug up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- plug — затычка
- plugging — затыкание
- plugged — заткнутый
Формы слова
- to plug up — затыкать
- plugged up — заткнутый (в прошедшем времени)
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- Can you plug up the hole in the wall? — Можешь заклеить дыру в стене?
- Please plug up the sink so the water doesn’t drain. — Пожалуйста, закрой слив в раковине, чтобы вода не стекала.
- They had to plug up the leak in the pipe. — Им пришлось заделать утечку в трубе.
- How do we plug up the gaps in the soundproofing? — Как мы можем заделать щели в звукоизоляции?
- He used putty to plug up the cracks in the frame. — Он использовал шпаклевку, чтобы заделать трещины в рамке.
- She noticed she needed to plug up the draft in the window. — Она заметила, что ей нужно заделать сквозняк в окне.
- Would you help me plug up the broken fence? — Ты бы помог мне заделать сломанный забор?
- Make sure to plug up any holes before winter. — Убедись, что заделал все дыры перед зимой.
- Can we plug up the entrance to keep animals out? — Можем ли мы заделать вход, чтобы не впустить животных?
- It’s important to plug up any leaks in your roof. — Важно заделать любые утечки в крыше.
- How quickly can we plug up that gap? — Как быстро мы можем заделать эту щель?
- I need to plug up my tire until I can get it repaired. — Мне нужно заделать свою шину, пока я не смогу её отремонтировать.
- They managed to plug up the hole in the boat. — Им удалось заделать дыру в лодке.
- Why don’t we plug up the basement windows? — Почему бы не заделать окна в подвале?
- He used a cork to plug up the bottle. — Он использовал пробку, чтобы закупорить бутылку.
- Where should I plug up the air leaks in this room? — Где мне заделать воздухопроницаемости в этой комнате?
- Can we plug up the cracks with silicone? — Можем ли мы заделать трещины силиконом?
- Don’t forget to plug up the garden hoses after use. — Не забудь заделать садовые шланги после использования.
- What should we use to plug up the gaps in the ceiling? — Что нам использовать, чтобы заделать щели в потолке?
- She wanted to plug up the area to prevent cold air from coming in. — Она хотела заделать участок, чтобы предотвратить попадание холодного воздуха.
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово plug up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
