Play out

Перевод слова

разворачиваться

Часть речи

Фразовый глагол

Транскрипция

[pleɪ aʊt] (британский английский),
[pleɪ aʊt] (американский английский).

Примеры употребления

• They are going to play out the scenario in the next meeting. — Они собираются разыграть сценарий на следующей встрече.
• How do you think this will play out? — Как вы думаете, это развернется?
• The events of the story will play out differently in the film. — События истории будут разворачиваться иначе в фильме.
• She was anxious to see how her plans would play out. — Ей было не терпится увидеть, как осуществятся ее планы.
• Can you predict how things will play out in the next few weeks? — Можешь ли ты предсказать, как все развернется в ближайшие несколько недель?
• The competition will play out over the course of several months. — Соревнование будет проходить на протяжении нескольких месяцев.
• Let’s play out this idea in more detail. — Давайте рассмотрим эту идею более подробно.
• Will the new policy play out in favor of the employees? — Новая политика сыграет на руку сотрудникам?
• He had to wait to see how the situation would play out. — Ему пришлось подождать, чтобы увидеть, как развернется ситуация.
• We need to see how the negotiations will play out before deciding. — Нам нужно увидеть, как будут разворачиваться переговоры, прежде чем принимать решение.
• Did you think the plot would play out this way? — Ты думал, что сюжет развернется таким образом?
• The match will play out over the next two hours. — Матч будет проходить в течение следующих двух часов.
• What do you want to play out in this scene? — Что ты хочешь разыграть в этой сцене?
• They are unsure how the new law will play out. — Они не уверены, как новая закононодательная мера будет применяться.
• Will the changes play out positively for the community? — Изменения отразятся положительно на сообществе?
• The director wanted to play out the characters’ emotions fully. — Режиссер хотел полностью разыграть эмоции персонажей.
• Can you show how this dynamic will play out in practice? — Можешь ли ты показать, как эта динамика развернется на практике?
• The drama will play out in front of a live audience. — Драма будет разыграна перед живой аудиторией.
• How many different ways can this play out? — Сколько различных способов этого может произойти?
• Will the story play out as predicted? — Сюжет развернется, как было предсказано?

Узнайте как правильно пишется и читается слово play out в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• play — играть
• played — играл
• playing — играющий
• player — игрок

Формы слова

• to play out — разыграть, развиваться
• plays out — разыгрывается
• played out — разыгранный
• playing out — разыгрывающийся

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Let’s play out this scenario. — Давайте разыграем этот сценарий.
• How will the events play out? — Как будут развиваться события?
• They decided to let the situation play out. — Они решили позволить ситуации развиваться.
• Can we play out the consequences of this decision? — Можем ли мы разыграть последствия этого решения?
• We need to see how this plan will play out. — Нам нужно посмотреть, как этот план будет реализован.
• He wants to play out his theory in practice. — Он хочет разыграть свою теорию на практике.
• Did you ever play out your dreams? — Ты когда-нибудь реализовывал свои мечты?
• Let’s play out the dialogue together. — Давайте разыграем диалог вместе.
• What if we play out different endings? — Что если мы разыграем разные концовки?
• Could you play out the scene again? — Можешь снова разыграть сцену?
• She loves to play out her fantasies in writing. — Ей нравится разыгрывать свои фантазии в письме.
• How does this character play out in the story? — Как этот персонаж проявляется в истории?
• They played out the match until the end. — Они доиграли матч до конца.
• Will the truth play out in the end? — Правда восторжествует в конце?
• He played out his emotions through his art. — Он выразил свои эмоции через искусство.
• Do you think this strategy will play out well? — Думаешь, эта стратегия сработает хорошо?
• We can play out different strategies for the game. — Мы можем разыграть разные стратегии для игры.
• How do you expect this conflict to play out? — Как ты ожидаешь, что этот конфликт разрешится?
• She played out every possible scenario in her mind. — Она разыграла все возможные сценарии в своей голове.
• Will they let the drama play out naturally? — Позволят ли они драме развиваться естественно?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово play out может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.