Plain sailing

Перевод слова

плавное плавание

Часть речи

существительное

Транскрипция

[pleɪn ‘seɪlɪŋ] (британский английский),
[pleɪn ‘seɪlɪŋ] (американский английский).

Примеры употребления

• This project was plain sailing once we got started. – Этот проект оказался легкой прогулкой, как только мы начали.
• Is the journey going to be plain sailing? – Путешествие будет легкой прогулкой?
• After the initial challenges, everything became plain sailing. – После первоначальных трудностей все стало легкой прогулкой.
• You think this will be plain sailing? – Ты думаешь, это будет легкой прогулкой?
• The exam was plain sailing for most of the students. – Экзамен стал легкой прогулкой для большинства студентов.
• Was the presentation plain sailing, or did you face difficulties? – Презентация была легкой прогулкой или вы столкнулись с трудностями?
• Learning the new software has been plain sailing. – Изучение нового программного обеспечения стало легкой прогулкой.
• Do you believe the negotiations will be plain sailing? – Ты веришь, что переговоры будут легкой прогулкой?
• It’s all plain sailing now that we have a plan. – Теперь все стало легкой прогулкой, раз у нас есть план.
• Were the preparations for the event plain sailing? – Подготовка к событию была легкой прогулкой?
• The trip was plain sailing until the last day. – Поездка была легкой прогулкой до последнего дня.
• Can we expect plain sailing in the upcoming project? – Можем ли мы ожидать легкую прогулку в предстоящем проекте?
• The process was plain sailing due to the excellent organization. – Процесс оказался легкой прогулкой благодаря отличной организации.
• Is your new job plain sailing so far? – Твоя новая работа сейчас легкая прогулка?
• Everything seemed to be plain sailing during the launch. – Все казалось легкой прогулкой во время запуска.
• Do you find your current tasks to be plain sailing? – Ты считаешь свои текущие задачи легкой прогулкой?
• The surgery was plain sailing, according to the doctors. – Операция прошла легко, согласно словам врачей.
• Will the upcoming merger be plain sailing? – Будет ли предстоящее слияние легкой прогулкой?
• Her transition to the new role has been plain sailing. – Ее переход на новую должность оказался легкой прогулкой.
• Why did you think the project would be plain sailing? – Почему ты думал, что проект будет легкой прогулкой?

Узнайте как правильно пишется и читается слово plain sailing в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• plain – простой
• sail – парус

Формы слова

• plain sailing – легкий путь, без препятствий
• to sail – плыть, путешествовать по воде

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Making the project a success was plain sailing. – Сделать проект успешным было легко.
• Is navigating this process really going to be plain sailing? – Будет ли этот процесс действительно легким?
• Once we got started, the rest was plain sailing. – Как только мы начали, остальное шло легко.
• For experienced sailors, this journey is plain sailing. – Для опытных моряков это путешествие будет легким.
• Why isn’t everything in life plain sailing? – Почему в жизни ничего не бывает легким?
• It turned out that the solution was plain sailing. – Оказалось, что решение было простым.
• Is the new software plain sailing for users? – Является ли новое программное обеспечение удобным для пользователей?
• After the initial difficulties, the rest was plain sailing. – После первоначальных трудностей остальное было просто.
• Her explanation made the concept seem plain sailing. – Ее объяснение сделало концепцию понятной.
• Is finding a good job ever plain sailing? – Найти хорошую работу когда-либо легко?
• Their relationship seemed like plain sailing from the outside. – Их отношения со стороны казались легкими.
• For him, tackling challenges is always plain sailing. – Для него решение задач всегда легко.
• Why did you think this task would be plain sailing? – Почему вы думали, что эта задача будет легкой?
• The instructions were clear, making assembly plain sailing. – Инструкции были ясными, и сборка прошла легко.
• Is planning a vacation ever plain sailing? – Планирование отпуска когда-либо легкое?
• She approached the exam with confidence, thinking it would be plain sailing. – Она подошла к экзамену с уверенностью, считая, что это будет легко.
• With teamwork, the project turned into plain sailing. – С командной работой проект стал легким.
• After the roadblocks, the rest of the trip was plain sailing. – После препятствий остальная часть поездки была легкой.
• Can you believe the setup was plain sailing? – Можете ли вы поверить, что подготовка прошла легко?
• Some say retirement is plain sailing; do you agree? – Некоторые говорят, что выход на пенсию — это легкая жизнь; согласны ли вы?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово plain sailing может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.