Pipe up

Перевод слова

вмешаться

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[ˈpaɪp ʌp] (британский и американский английский).

Примеры употребления

• Don’t be shy, feel free to pipe up if you have any questions. – Не стесняйтесь, включайтесь в разговор, если у вас есть вопросы.
• During the meeting, I encouraged everyone to pipe up with their thoughts. – Во время встречи я призвал всех высказаться со своими мнениями.
• She finally piped up after listening to everyone else’s opinions. – Она наконец включилась в разговор после того, как выслушала мнения всех остальных.
• Why didn’t you pipe up earlier? – Почему ты не включился в разговор раньше?
• I wish he would pipe up more often during discussions. – Я бы хотел, чтобы он чаще включался в обсуждения.
• Have you ever piped up in a large group? – Ты когда-нибудь включался в разговор в большой группе?
• It’s important for everyone to pipe up when they’re uncomfortable. – Важно, чтобы каждый включался в разговор, когда им некомфортно.
• Did you hear him finally pipe up with his suggestion? – Ты слышал, как он наконец высказал свое предложение?
• They were all quiet until someone decided to pipe up. – Все молчали, пока кто-то не решил включиться в разговор.
• Why do you think some people hesitate to pipe up in meetings? – Почему, по твоему мнению, некоторые люди колеблются, чтобы включиться в обсуждение на встречах?
• She always pipes up with great ideas during brainstorming sessions. – Она всегда включается в разговор с отличными идеями во время сессий по генерированию идей.
• Do you think he’ll ever pipe up about his feelings? – Ты думаешь, он когда-нибудь выскажет свои чувства?
• The teacher asked the students to pipe up if they had any doubts. – Учитель попросил студентов включаться в разговор, если у них есть сомнения.
• Why was she so quiet? I expected her to pipe up. – Почему она была такой тихой? Я ожидал, что она включится в разговор.
• He piped up with a funny comment that made everyone laugh. – Он включился в разговор с забавным комментарием, который рассмешил всех.
• Have you ever piped up in a situation where everyone else was silent? – Ты когда-нибудь включался в разговор в ситуации, когда все остальные молчали?
• The discussions were stagnant until a new participant piped up. – Обсуждения зашли в тупик, пока новый участник не включился в разговор.
• Why does it take so long for some people to pipe up in class? – Почему некоторым людям так долго нужно включаться в разговор на уроке?
• She loves it when her friends pipe up and share their ideas. – Ей нравится, когда друзья включаются в разговор и делятся своими идеями.
• Did anyone else pipe up with different opinions? – Кто-нибудь еще включился в разговор с другими мнениями?
• It’s good to pipe up during discussions to get your perspective heard. – Важно включаться в разговоры, чтобы услышали твою точку зрения.

Узнайте как правильно пишется и читается слово pipe up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

pipe – труба

pipeline – трубопровод

pipeline – поток, поток данных

Формы слова

• pipe up – высказаться, начать говорить
• piped up – высказался (прошедшая форма)
• piping up – высказывающийся (форма настоящего времени)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• She decided to pipe up during the meeting. – Она решила вмешаться в ходе совещания.
• Can you pipe up if you have an opinion? – Можешь высказаться, если у тебя есть мнение?
• He never pipes up when we need his input. – Он никогда не высказывается, когда нам нужно его мнение.
• Don’t be afraid to pipe up and share your thoughts. – Не бойся высказать свои мысли.
• Why did she pipe up at that moment? – Почему она вмешалась в тот момент?
• The audience encouraged him to pipe up more often. – Аудитория призвала его высказываться чаще.
• I wish he would pipe up about his concerns. – Я хотел бы, чтобы он высказал свои опасения.
• When should I pipe up in the discussion? – Когда мне следует вмешаться в дискуссию?
• He tends to pipe up with new ideas unexpectedly. – Он склонен неожиданно высказываться с новыми идеями.
• Did anyone else pipe up after that comment? – Кто-нибудь еще высказался после этого комментария?
• She always pipes up with a joke to lighten the mood. – Она всегда вставляет шутку, чтобы развеселить атмосферу.
• It’s important to pipe up if you notice a problem. – Важно высказаться, если ты заметил проблему.
• Why does he never pipe up in class? – Почему он никогда не высказывается на уроках?
• The manager asked us to pipe up with suggestions. – Менеджер попросил нас высказывать предложения.
• Do you think it’s appropriate to pipe up at this time? – Ты считаешь, что уместно вмешаться в это время?
• She typically pipes up when she knows the answer. – Она обычно вмешивается, когда знает ответ.
• Will anyone pipe up when we reach the deadline? – Кто-нибудь выскажется, когда мы подойдем к дедлайну?
• He piped up during the discussion about policy changes. – Он вмешался в обсуждение изменений в политике.
• If you see something wrong, don’t hesitate to pipe up. – Если ты увидишь что-то неправильное, не стесняйся высказаться.
• The children were encouraged to pipe up with their ideas. – Детям предлагали высказывать свои идеи.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово pipe up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.