Pass up

Перевод слова

пропустить

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[pæs ‘ʌp] (британский и американский английский).

Примеры употребления

• Don’t pass up the chance to travel abroad. – Не упустите возможность поехать за границу.
• Why would you pass up such a great opportunity? – Почему бы вам отказаться от такой замечательной возможности?
• She decided to pass up the invitation to the party. – Она решила отказаться от приглашения на вечеринку.
• Are you really going to pass up that promotion? – Ты действительно собираешься отказаться от повышения?
• He passed up the chance to meet his favorite author. – Он упустил шанс встретиться с любимым автором.
• Would you pass up a free meal at a nice restaurant? – Вы бы отказались от бесплатного обеда в хорошем ресторане?
• I can’t believe he passed up the opportunity to study abroad. – Я не могу поверить, что он упустил возможность учиться за границей.
• Did she really pass up that job offer? – Она действительно отказалась от предложения о работе?
• They passed up the option to invest in that startup. – Они отказались от возможности инвестировать в этот стартап.
• Don’t pass up this limited-time sale! – Не упустите эту распродажу с ограниченным сроком!
• What made you pass up such an amazing deal? – Что заставило вас отказаться от такой потрясающей сделки?
• He passed up the chance to see his childhood friend. – Он упустил возможность увидеть своего друга детства.
• Why did they pass up the opportunity to collaborate? – Почему они отказались от возможности сотрудничать?
• She didn’t want to pass up the chance to improve her skills. – Она не хотела пропустить возможность улучшить свои навыки.
• Are you willing to pass up your dreams for security? – Вы готовы отказаться от своих мечт ради стабильности?
• He passed up a lucrative job to follow his passion. – Он отказался от выгодной работы, чтобы следовать своей страсти.
• What would you do if you had to pass up the wedding invitation? – Что бы вы сделали, если бы вам пришлось отказаться от приглашения на свадьбу?
• She felt sorry for passing up the chance to learn from the expert. – Ей было жаль, что она упустила возможность учиться у эксперта.
• Why would anyone pass up such a fun event? – Почему кто-то откажется от такого веселого мероприятия?
• He will probably pass up the chance to travel this summer. – Он, вероятно, откажется от возможности поехать в этом летнем сезоне.

Узнайте как правильно пишется и читается слово pass up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• pass – проходить; передавать
• passer – проходящий; тот, кто передает
• passable – проходимый; приемлемый
• passing – мимолетный; проходящий

Формы слова

• pass up – упустить; отказаться от возможности
• passed up – упустил; отказался от возможности (в прошедшем времени)
• passing up – упуская; отказываясь от возможности (в процессе)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He decided to pass up the opportunity for a better job. – Он решил отказаться от возможности получить лучшую работу.
• Are you really going to pass up this chance? – Ты действительно собираешься упустить этот шанс?
• She passed up the invitation to the party. – Она отказалась от приглашения на вечеринку.
• Don’t pass up the opportunity to learn something new. – Не упускай возможность узнать что-то новое.
• Why would you pass up such a great deal? – Зачем тебе отказываться от такой замечательной сделки?
• He passed up the chance to travel abroad. – Он упустил возможность поехать за границу.
• Would you pass up a free vacation? – Ты бы отказался от бесплатного отпуска?
• They passed up the offer to collaborate on the project. – Они отказались от предложения сотрудничества по проекту.
• She never passes up a good book sale. – Она никогда не упускает распродажу книг.
• Are you sure you want to pass up this opportunity? – Ты уверен, что хочешь упустить эту возможность?
• He typically passes up dessert to maintain his diet. – Обычно он отказывается от десерта, чтобы придерживаться своей диеты.
• Why would anyone pass up a chance to meet a celebrity? – Зачем кому-либо отказываться от шанса встретиться со знаменитостью?
• She passed up the chance to move to a bigger city. – Она отказалась от возможности переехать в больший город.
• Don’t pass up your chance to impress your boss. – Не упускай возможность произвести впечатление на своего начальника.
• He often passes up great job offers just to stay in his hometown. – Он часто отказывается от отличных предложений о работе, лишь чтобы остаться в своем родном городе.
• Are you going to pass up this amazing concert? – Ты собираешься пропустить этот потрясающий концерт?
• She almost passed up the scholarship but decided to apply. – Она чуть не отказалась от стипендии, но решила подать заявку.
• He doesn’t pass up any opportunity to learn. – Он не упускает ни одной возможности учиться.
• Is it wise to pass up on job security? – Разумно ли упускать безопасность работы?
• They passed up the chance to invest in a startup. – Они отказались от возможности инвестировать в стартап.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово pass up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.