Pass from

Перевод слова

переходить от

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[pɑːs frəm] (британский английский),
[pæs frʌm] (американский английский).

Примеры употребления

• Can knowledge really pass from generation to generation? — Может ли знание действительно передаваться от поколения к поколению?
• The tradition has passed from one family to another. — Традиция передалась от одной семьи к другой.
• How did this information pass from the researchers to the public? — Как эта информация передалась от исследователей к общественности?
• Did the message pass from him to you? — Передалось ли сообщение от него к тебе?
• The ownership of the property passed from the original owners. — Собственность на имущество передалась от её первоначальных владельцев.
• Is it possible for emotions to pass from one person to another? — Возможно ли, чтобы эмоции передавались от одного человека к другому?
• This virus can pass from one host to another. — Этот вирус может передаваться от одного хозяина к другому.
• Did the rumor pass from friend to friend? — Передался ли слух от друга к другу?
• The skills I learned at school have passed from my teachers to me. — Навыки, которые я получил в школе, передались от моих учителей ко мне.
• Can bad habits really pass from parents to children? — Могут ли плохие привычки действительно передаваться от родителей к детям?
• How did the money pass from one country to another? — Как деньги передавались от одной страны к другой?
• The leadership will pass from the current president to the newly elected one. — Лидерство передастся от текущего президента новоизбранному.
• Have the duties passed from the previous manager to his assistant? — Передались ли обязанности от предыдущего менеджера его ассистенту?
• Can viruses pass from humans to animals? — Могут ли вирусы передаваться от человека к животным?
• Is it true that traditions pass from one culture to another? — Верно ли, что традиции передаются от одной культуры к другой?
• The title will pass from father to son. — Титул передастся от отца к сыну.
• How did the practice pass from ancient times to the present? — Как эта практика передавалась из древности в настоящее время?
• Did his influence pass from the old school to the new generation? — Передалось ли его влияние от старой школы новому поколению?
• Are values supposed to pass from parents to children? — Должны ли ценности передаваться от родителей к детям?
• The recipe for this dish has passed from several generations. — Рецепт этого блюда передался от нескольких поколений.

Узнайте как правильно пишется и читается слово pass from в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• pass — проходить, проезжать
• passed — прошедший
• passing — проходящий
• passage — проход, переход

Формы слова

• pass from — проходить от
• passes from — проходит от
• passed from — прошел от
• passing from — проходящий от

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• pass from one generation to another — передаваться из поколения в поколение
• pass from hand to hand — передаваться из рук в руки
• pass from thought to action — переходить от мысли к действию
• pass from theory to practice — переходить от теории к практике
• pass from one phase to another — переходить из одной фазы в другую
• pass from darkness to light — переходить из тьмы в свет
• pass from ignorance to knowledge — переходить от невежества к знаниям
• can you pass from here? — можете ли вы пройти отсюда?
• pass from student to teacher — перейти от ученика к учителю
• will it pass from one person to another? — передастся ли это от одного человека к другому?
• pass from love to hate — переходить от любви к ненависти
• pass from chaos to order — переходить от хаоса к порядку
• am I allowed to pass from this area? — разрешено ли мне пройти из этой зоны?
• pass from one subject to another — переходить от одного предмета к другому
• pass from theory into law — переходить от теории к закону
• did he pass from here yesterday? — он проходил здесь вчера?
• pass from excitement to calm — переходить от волнения к спокойствию
• pass from mere survival to flourishing — переходить от простого существования к процветанию
• is it necessary to pass from one stage to another? — нужно ли переходить от одной стадии к другой?
• pass from downtown to the suburbs — переходить из центра города в пригород

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово pass from может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.