Parted

Перевод слова

разошлись

Часть речи

глагол

Транскрипция

[‘pɑːtɪd] (британский английский),
[‘pɑrtɪd] (американский английский).

Примеры употребления

• They parted ways after the meeting. – Они разошлись после совещания.
• Have you ever parted from a friend due to a disagreement? – Вы когда-нибудь расставались с другом из-за разногласий?
• She parted her hair in the middle. – Она сделала пробор на волосах посередине.
• Why did they part ways so suddenly? – Почему они так внезапно расстались?
• We parted the curtains to let in more light. – Мы раздвинули занавески, чтобы впустить больше света.
• He has parted from his long-time partner. – Он расстался со своим давним партнером.
• Did you part with your old books during the move? – Ты расстался со своими старыми книгами во время переезда?
• They parted with a handshake. – Они расстались рукопожатием.
• Why must we part for such a long time? – Почему мы должны расставаться на такой длительный срок?
• She parted her lips to speak. – Она приоткрыла губы, чтобы заговорить.
• Have you ever wished to part from your routine? – Вы когда-нибудь хотели расстаться со своей рутиной?
• He parted the crowd to reach the front. – Он раздвинул толпу, чтобы добраться до передней части.
• When did they part for the last time? – Когда они расстались в последний раз?
• She didn’t want to part with her childhood toys. – Она не хотела расставаться с детскими игрушками.
• Are you prepared to part with your savings? – Вы готовы расстаться со своими сбережениями?
• They heard the sound of glasses parting. – Они услышали звук разъединяющихся стаканов.
• Why did he part with his beloved guitar? – Почему он расстался со своей любимой гитарой?
• He parted the weeds in the garden. – Он раздвинул сорняки в саду.
• Did you see how they parted at the end of the concert? – Ты видел, как они расстались в конце концерта?
• She felt sad when they parted. – Ей стало грустно, когда они расстались.

Узнайте как правильно пишется и читается слово parted в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• part — часть
• partner — партнёр
• partition — разделение
• participate — участвовать

Формы слова

• parting — расставание
• parted — разделённый
• parted ways — разошлись

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• parted ways — разошлись путями
• parted the crowd — раздвинул толпу
• they parted amicably — они разошлись мирно
• did they part in anger? — разве они разошлись в гневе?
• parted for the night — разошлись на ночь
• the couple parted ways — пара разошлась
• did she part with her friends? — разве она рассталась с друзьями?
• he parted his hair — он сделал пробор
• we’ve parted on good terms — мы расстались на хорошей ноте
• they parted shortly after — они расстались вскоре после этого
• parted with a wave — расстались с помахиванием рукой
• she parted the curtains — она раздвинула занавески
• what led them to part? — что заставило их расстаться?
• parted in silence — разошлись в тишине
• after they parted — после того как они расстались
• he was parted from his family — он был разделён с семьёй
• was he parted against his will? — разве он был расставлен против своей воли?
• they parted temporarily — они расстались временно
• her hair was parted in the middle — её волосы были убраны на пробор посередине
• when will they part again? — когда они снова расстанутся?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово parted может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.