Pare

Перевод слова

обрезать

Часть речи

Глагол

Транскрипция

[peə] (британский английский),
[pɛr] (американский английский).

Примеры употребления

• He needs to pare down his expenses. – Ему нужно сократить свои расходы.
• Can you pare the apple before eating it? – Ты можешь очистить яблоко перед тем, как его съесть?
• They decided to pare the project to its essentials. – Они решили уменьшить проект до его сущности.
• She knows how to pare vegetables quickly. – Она знает, как быстро очищать овощи.
• Why do you think it’s important to pare your goals? – Почему ты считаешь, что важно упростить свои цели?
• The gardener began to pare the bushes. – Садовник начал обрезать кусты.
• Did you manage to pare the cake evenly? – Тебе удалось равномерно обрезать торт?
• He had to pare his manuscript before submission. – Ему пришлось сократить свою рукопись перед подачей.
• Have you ever tried to pare a potato with a spoon? – Ты когда-либо пытался очистить картошку ложкой?
• We should pare the list of participants down to ten. – Нам следует сократить список участников до десяти.
• I need to pare away the excess fat from the meat. – Мне нужно удалить излишний жир с мяса.
• Could you pare that idea to just one sentence? – Можешь сократить эту идею до одного предложения?
• The chef can pare the ingredients with great skill. – Шеф-повар может аккуратно нарезать ингредиенты.
• Why would you want to pare your wardrobe? – Зачем бы тебе хотелось сократить свой гардероб?
• She took the time to pare her thoughts before speaking. – Она потратила время, чтобы упорядочить свои мысли перед тем, как говорить.
• Did he need to pare his research findings? – Нужно ли ему сокращать результаты своих исследований?
• They will pare the design to make it more efficient. – Они сократят дизайн, чтобы сделать его более эффективным.
• Can you pare away the rough edges of this project? – Можешь ли ты сгладить неровности этого проекта?
• We need to pare our options down to two. – Нам необходимо свести наши варианты к двум.
• How does one successfully pare a complex task? – Как можно успешно упростить сложную задачу?

Узнайте как правильно пишется и читается слово pare в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• pare down – уменьшить, сократить
• paring – обрезание, срез
• parer – нож для чистки, обрезной нож

Формы слова

• pared – обрезанный, уменьшенный
• paring – обрезание, срезание
• pares – обрезает, уменьшает

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• pare down the list – сократить список
• pare back expenses – уменьшить расходы
• pare away the excess – удалить лишнее
• do you need to pare your budget? – нужно ли тебе сократить бюджет?
• pare off the skin – очистить от кожи
• pare a fruit – нарезать фрукт
• can you pare this down for me? – можешь сократить это для меня?
• pare to the core – довести до сути
• pare the numbers – сократить числа
• how do you pare it? – как ты это нарезаешь?
• pare the potatoes – почистить картошку
• pare to fit – подогнать по размеру
• is it necessary to pare it? – необходимо ли это сокращать?
• pare with a knife – нарезать ножом
• can we pare down the options? – можем ли мы сократить варианты?
• pare the edges – обрезать края
• to pare down expectations – уменьшить ожидания
• would you pare this for me? – не мог бы ты это нарезать для меня?
• pare back the project – уменьшить проект
• to pare one’s choices – сократить свои выборы
• how to properly pare a vegetable? – как правильно очистить овощ?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово pare может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.