On the contrary

Перевод слова

напротив

Часть речи

наречие

Транскрипция

[ɒn ðə kən’trɑːri] (британский английский),
[ɑn ðə kən’trɛri] (американский английский).

Примеры употребления

• I thought it was raining, but on the contrary, it was sunny. – Я думал, что идет дождь, но напротив, было солнечно.
• Does she not like chocolate? On the contrary, she loves it! – Разве ей не нравится шоколад? Напротив, она его обожает!
• Many believe learning is easy, but on the contrary, it requires effort. – Многие считают, что учиться легко, но напротив, это требует усилий.
• He seems angry, but on the contrary, he’s just tired. – Он кажется сердитым, но напротив, он просто устал.
• The weather isn’t bad today. On the contrary, it’s quite pleasant. – Погода сегодня не плохая. Напротив, весьма приятная.
• Did she fail the exam? On the contrary, she passed with high marks! – Она провалила экзамен? Напротив, она сдала его на высокие баллы!
• You think they won’t come? On the contrary, they’re on their way! – Ты думаешь, что они не придут? Напротив, они уже в пути!
• It’s not too late to start. On the contrary, it’s the perfect time! – Еще не поздно начать. Напротив, это идеальное время!
• Is the book boring? On the contrary, it’s quite fascinating! – Книга скучная? Напротив, она довольно захватывающая!
• He didn’t forget the meeting. On the contrary, he reminded everyone! – Он не забыл о встрече. Напротив, он напомнил всем!
• People say exercise is exhausting. On the contrary, it can be refreshing! – Люди говорят, что физические упражнения утомляют. Напротив, они могут быть освежающими!
• Do you think she didn’t enjoy the show? On the contrary, she was thrilled! – Ты думаешь, что ей не понравилось шоу? Напротив, она была в восторге!
• Is the task too complicated? On the contrary, it’s quite simple! – Задача слишком сложная? Напротив, она довольно простая!
• He is saying this out of jealousy? On the contrary, he is being honest! – Он это говорит из зависти? Напротив, он искренен!
• You believe they won’t succeed? On the contrary, they have a solid plan! – Ты веришь, что они не добьются успеха? Напротив, у них есть надежный план!
• Did they decide not to participate? On the contrary, they are very eager! – Они решили не участвовать? Напротив, им очень этого хочется!
• She doesn’t want to talk about it? On the contrary, she is very open! – Она не хочет об этом говорить? Напротив, она очень открыта!
• Will this project take forever? On the contrary, we’ll finish it soon! – Этот проект займет вечность? Напротив, мы скоро его закончим!
• Is it too risky to invest? On the contrary, there are high returns! – Инвестировать слишком рискованно? Напротив, есть высокая доходность!

Узнайте как правильно пишется и читается слово on the contrary в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• Contrary – противоречие
• Contradict – противоречить
• Contradiction – противоречие
• Contrary to – в отличие от

Формы слова

• On the contrary – напротив
• On the other hand – с другой стороны
• In contrast – в контексте

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• It wasn’t easy; on the contrary, it was quite challenging. – Это было нелегко; наоборот, это было довольно сложно.
• She didn’t fail; on the contrary, she succeeded wonderfully. – Она не провалилась; наоборот, она прекрасно справилась.
• He isn’t unfriendly; on the contrary, he is very welcoming. – Он не недружелюбен; наоборот, он очень радушен.
• I’m not bored; on the contrary, I’m enjoying myself. – Мне не скучно; наоборот, мне очень весело.
• This task is not simple; on the contrary, it requires a lot of effort. – Эта задача не простая; наоборот, она требует много усилий.
• The weather isn’t bad; on the contrary, it’s lovely today. – Погода не плохая; наоборот, сегодня замечательная погода.
• He doesn’t dislike her; on the contrary, he admires her. – Ему она не противна; наоборот, он восхищается ей.
• They weren’t angry; on the contrary, they were quite pleased. – Они не были сердиты; наоборот, они были довольно довольны.
• I’m not tired; on the contrary, I feel energized. – Я не устал; наоборот, я чувствую себя полным энергии.
• The movie wasn’t boring; on the contrary, it was captivating. – Фильм не был скучный; наоборот, он был захватывающим.
• This solution is not ineffective; on the contrary, it works very well. – Это решение не неэффективно; наоборот, оно работает очень хорошо.
• He’s not too young; on the contrary, he has a lot of experience. – Он не слишком молод; наоборот, у него много опыта.
• That approach isn’t outdated; on the contrary, it’s very modern. – Этот подход не устарел; наоборот, он очень современный.
• We aren’t wasting time; on the contrary, we’re making progress. – Мы не теряем время; наоборот, мы движемся вперед.
• This isn’t a problem; on the contrary, it’s an opportunity. – Это не проблема; наоборот, это возможность.
• She isn’t quiet; on the contrary, she’s very outspoken. – Она не тихая; наоборот, она очень откровенная.
• It isn’t quiet here; on the contrary, it’s quite noisy. – Здесь не тихо; наоборот, здесь довольно шумно.
• The results weren’t disappointing; on the contrary, they exceeded expectations. – Результаты не разочаровали; наоборот, они превзошли ожидания.
• His reaction wasn’t negative; on the contrary, he was supportive. – Его реакция не была отрицательной; наоборот, он поддерживал.
• The team isn’t struggling; on the contrary, they’re thriving. – Команда не испытывает трудностей; наоборот, у них все прекрасно.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово on the contrary может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.