On paper

Перевод слова

на бумаге

Часть речи

фразеологизм

Транскрипция

[ɒn ‘peɪpə] (британский английский),
[ɑn ‘peɪpər] (американский английский).

Примеры употребления

• We need to get everything on paper. – Нам нужно всё записать на бумаге.
• Is this agreement valid on paper? – Этот договор действителен на бумаге?
• The plan looks great on paper. – План выглядит прекрасно на бумаге.
• Have you seen the project details on paper? – Ты видел детали проекта на бумаге?
• It’s all well and good on paper, but will it work in reality? – На бумаге всё выглядит хорошо, но сработает ли это на практике?
• Does this proposal look feasible on paper? – Это предложение кажется осуществимым на бумаге?
• They promised improvements, but it’s just on paper. – Они пообещали улучшения, но это всего лишь на бумаге.
• Can we agree on the terms on paper? – Можем ли мы согласовать условия на бумаге?
• The budget is impressive on paper. – Бюджет внушителен на бумаге.
• Is it possible to finalize the report on paper? – Возможно ли закончить отчет на бумаге?
• This solution seems logical on paper. – Это решение кажется логичным на бумаге.
• Have we documented our findings on paper? – Мы зафиксировали наши выводы на бумаге?
• The benefits appear substantial on paper. – Преимущества кажутся значительными на бумаге.
• Could you send me the details on paper? – Можешь отправить мне детали на бумаге?
• The strategy is appealing on paper. – Стратегия привлекательна на бумаге.
• How does this idea sound on paper? – Как тебе звучит эта идея на бумаге?
• Was the contract signed on paper? – Контракт был подписан на бумаге?
• This theory looks perfect on paper. – Эта теория выглядит идеальной на бумаге.
• Is the implementation documented on paper? – Реализация задокументирована на бумаге?
• The policy looks good on paper. – Политика выглядит хорошо на бумаге.
• Are we aligning our goals on paper? – Мы согласовываем наши цели на бумаге?

Узнайте как правильно пишется и читается слово on paper в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• paper – бумага
• paperwork – бумажная работа
• paperclip – скрепка
• paginated – пронумерованный

Формы слова

• on paper – на бумаге
• on one’s paper – на твоем листе
• off paper – с листа

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• on paper – на бумаге
• It looks good on paper – Это выглядит хорошо на бумаге
• Is it feasible on paper? – Это возможно на бумаге?
• On paper, we have enough resources – На бумаге у нас достаточно ресурсов
• The plan is great on paper – План замечательный на бумаге
• Do they have support on paper? – У них есть поддержка на бумаге?
• Everything seems fine on paper – Всё кажется нормально на бумаге
• The results look promising on paper – Результаты выглядят многообещающе на бумаге
• Can you prove it on paper? – Ты можешь это доказать на бумаге?
• On paper, it should work – На бумаге это должно работать
• Is there a contract on paper? – Есть ли контракт на бумаге?
• The agreement was made on paper – Соглашение было составлено на бумаге
• Can we finalize it on paper? – Можем ли мы оформить это на бумаге?
• On paper, the theory is sound – На бумаге теория верна
• Have you seen the budget on paper? – Ты видел бюджет на бумаге?
• On paper, they are the best team – На бумаге они лучшая команда
• Is the policy written on paper? – Политика записана на бумаге?
• It’s easier to understand on paper – На бумаге это легче понять
• Everything is outlined on paper – Все изложено на бумаге
• On paper, it’s a great opportunity – На бумаге это отличная возможность

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово on paper может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.