On duty

Перевод слова

на дежурстве

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[ɒn ‘djuːti] (британский английский),
[ɑːn ‘duːti] (американский английский).

Примеры употребления

• Is the security guard on duty? – Охранник на дежурстве?
• The doctor is always on duty at the hospital. – Врач всегда на дежурстве в больнице.
• When is the night shift on duty? – Когда ночная смена на дежурстве?
• The police officer was on duty during the parade. – Полицейский был на дежурстве во время парада.
• Are the lifeguards on duty at the beach? – Спасатели на дежурстве на пляже?
• She is on duty this weekend. – Она на дежурстве в эти выходные.
• Who is on duty today? – Кто на дежурстве сегодня?
• The nurse is on duty throughout the night. – Медсестра на дежурстве всю ночь.
• Is anyone else on duty right now? – Есть ли кто-то еще на дежурстве прямо сейчас?
• The fireman was on duty when the alarm rang. – Пожарный был на дежурстве, когда прозвонил сигнал тревоги.
• What time does the next shift come on duty? – Во сколько следующая смена выходит на дежурство?
• The receptionist is on duty at the front desk. – Ресепшн на дежурстве на стойке регистрации.
• Are the paramedics on duty during the event? – Парамедики на дежурстве во время мероприятия?
• The shift leader is on duty today. – Начальник смены на дежурстве сегодня.
• Is the maintenance worker on duty? – Рабочий по обслуживанию на дежурстве?
• The coast guard is always on duty during the summer. – Береговая охрана всегда на дежурстве летом.
• Who was on duty last night? – Кто был на дежурстве прошлой ночью?
• The security team is on duty 24/7. – Охранная команда на дежурстве круглосуточно.
• Is the site manager on duty today? – Менеджер сайта на дежурстве сегодня?
• The IT support staff is on duty during office hours. – Сотрудники IT-поддержки на дежурстве в рабочие часы.

Узнайте как правильно пишется и читается слово on duty в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Обязанность – duty

Обязанности – duties

Формы слова

• На дежурстве – on duty
• Вне дежурства – off duty

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He is on duty today. – Он сегодня на дежурстве.
• Is she on duty this evening? – Она сегодня вечером на дежурстве?
• The officer is on duty at the entrance. – Офицер дежурит у входа.
• Are you on duty or off duty? – Ты на дежурстве или вне дежурства?
• The doctor is always on duty in emergencies. – Врач всегда на дежурстве в экстренных ситуациях.
• When is the next officer on duty? – Когда следующий офицер на дежурстве?
• He feels responsible while on duty. – Он чувствует ответственность, находясь на дежурстве.
• Is the security guard on duty tonight? – Охранник сегодня вечером на дежурстве?
• The lifeguard is on duty at the beach. – Спасатель на дежурстве на пляже.
• When are you on duty next? – Когда ты в следующий раз на дежурстве?
• The nurse is on duty around the clock. – Медсестра на дежурстве круглосуточно.
• Is there anyone on duty at the reception? – Есть ли кто-нибудь на дежурстве на ресепшене?
• They take turns being on duty. – Они по очереди дежурят.
• Is he still on duty after midnight? – Он всё ещё на дежурстве после полуночи?
• The fireman is on duty during the night shift. – Пожарный дежурит в ночную смену.
• Are you on duty during the holidays? – Ты на дежурстве в праздники?
• The flight attendant is on duty for the entire flight. – Стюардесса на дежурстве на протяжении всего рейса.
• When does the next shift go on duty? – Когда начинается следующая смена дежурства?
• Is anyone on duty in the control room? – Есть ли кто-нибудь на дежурстве в диспетчерской?
• The paramedic is always on duty to help. – Парамедик всегда на дежурстве, чтобы помочь.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово on duty может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.