On business

Перевод слова

по делам

Часть речи

предлог с существительным

Транскрипция

[ɒn ‘bɪznɪs] (британский английский),
[ɑn ‘bɪznəs] (американский английский).

Примеры употребления

• I’m going on business to London. – Я еду в Лондон по делам.
• Are you traveling on business or for pleasure? – Ты путешествуешь по делам или для удовольствия?
• He is in Paris on business this week. – Он в Париже по делам на этой неделе.
• Do you often go on business trips? – Ты часто ходишь в командировки?
• She will be on business in New York next month. – Она будет в Нью-Йорке по делам в следующем месяце.
• We’re meeting on business tomorrow. – Мы встречаемся по делам завтра.
• Can I help you with your business arrangements? – Могу помочь с вашими деловыми делами?
• He traveled on business to several countries last year. – Он ездил по делам в несколько стран в прошлом году.
• Is she attending the conference on business? – Она посещает конференцию по делам?
• They went on business to negotiate a deal. – Они поехали по делам, чтобы переговорить о сделке.
• Is this trip on business or a family visit? – Эта поездка по делам или семейный визит?
• He often travels on business for his company. – Он часто ездит по делам за свою компанию.
• Are you in town on business this week? – Ты в городе по делам на этой неделе?
• She called me while she was on business in Tokyo. – Она позвонила мне, когда была по делам в Токио.
• I’m not available right now; I’m on business. – Я сейчас недоступен; я по делам.
• Did you meet anyone important during your business trip? – Ты встретил кого-то важного во время своей командировки?
• We often talk on business matters. – Мы часто говорим по деловым вопросам.
• Is it necessary to dress formally when going on business? – Нужно ли одеваться формально, когда едешь по делам?
• He usually combines pleasure with business during his travels. – Он обычно сочетает удовольствия с делами во время своих поездок.
• Will this meeting be about personal issues or on business? – Эта встреча будет по личным вопросам или по делам?

Узнайте как правильно пишется и читается слово on business в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• businessman – бизнесмен
• businesslike – деловой
• businesswoman – бизнесвумен
• busyness – занятость

Формы слова

• on business – по делу
• in business – в бизнесе
• do business – вести дела
• make business – заниматься бизнесом

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He is traveling on business. – Он путешествует по делам.
• Are you on business or pleasure? – Вы в командировке или на отдыхе?
• She called me on business. – Она позвонила мне по делам.
• I’m in town on business. – Я в городе по делам.
• He often goes abroad on business. – Он часто ездит за границу по делам.
• Are you here on business or just visiting? – Вы здесь по делам или просто в гости?
• They met on business matters. – Они встретились по деловым вопросам.
• We will discuss this on business. – Мы обсудим это в деловой обстановке.
• She was in a meeting on business. – Она была на встрече по делам.
• Do you have any documents for me on business? – У вас есть для меня документы по делам?
• The conference is on business innovation. – Конференция посвящена бизнес-инновациям.
• Why are you here on business? – Почему вы здесь по делам?
• He is here on business today. – Он здесь по делам сегодня.
• We’ll handle this on business terms. – Мы решим это на деловых условиях.
• She left early on business. – Она ушла рано по делам.
• Can we schedule a call on business? – Можем назначить звонок по делам?
• He’s always on business trips. – Он всегда в командировках.
• What brings you to the city on business? – Что привело вас в город по делам?
• They were discussing on business issues. – Они обсуждали деловые вопросы.
• The presentation is on business strategy. – Презентация посвящена бизнес-стратегии.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово on business может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.