Omen

Перевод слова

предзнаменование

Часть речи

существительное

Транскрипция

[‘əʊ.mən] (британский английский),
[‘oʊ.mən] (американский английский).

Примеры употребления

• His arrival was seen as an omen of disaster. — Его прибытие рассматривалось как предзнаменование беды.
• What do you think the omen means? — Как вы думаете, что означает это предзнаменование?
• Many believed that the crow is an omen of death. — Многие верили, что ворона является предзнаменованием смерти.
• She interpreted the broken mirror as an omen of bad luck. — Она интерпретировала разбитое зеркало как предзнаменование неудачи.
• Is this thunder an omen of a storm? — Является ли этот гром предзнаменованием шторма?
• The sudden chill in the air felt like an omen. — Вдруг возникший холод в воздухе казался предзнаменованием.
• Do you believe in omens? — Вы верите в предзнаменования?
• He wrote about omens in ancient cultures. — Он написал о предзнаменованиях в древних культурах.
• What kind of omen do you think this is? — Какое, по вашему мнению, это предзнаменование?
• The falling leaves are seen as an omen of change. — Падающие листья воспринимаются как предзнаменование перемен.
• Has anyone ever had a bad omen before an important event? — У кого-нибудь когда-нибудь было плохое предзнаменование перед важным событием?
• The oracle gave him an omen about his future. — Оракул дал ему предзнаменование о его будущем.
• What does it mean if you see an owl? Is it an omen? — Что это значит, если вы видите сову? Это предзнаменование?
• Many omens are rooted in superstition. — Многие предзнаменования основаны на суеверии.
• Are there any good omens in this situation? — Есть ли в этой ситуации какие-либо хорошие предзнаменования?
• He ignored the omens and proceeded with his plans. — Он проигнорировал предзнаменования и продолжил свои планы.
• What if the shooting star is an omen of good luck? — Что, если падающая звезда является предзнаменованием удачи?
• She felt that the new journey was an omen of hope. — Она почувствовала, что новое путешествие является предзнаменованием надежды.
• Have you ever experienced an omen that came true? — Вы когда-нибудь испытывали предзнаменование, которое сбылось?
• The rising sun was viewed as an omen of a new beginning. — Восходящее солнце рассматривалось как предзнаменование нового начала.

Узнайте как правильно пишется и читается слово omen в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• omens — знамения
• omenous — зловещий

Формы слова

• omen — знамение
• omens — знамения (множественное число)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• bad omen — плохое предзнаменование
• good omen — хорошее предзнаменование
• sign of an omen — знак предзнаменования
• foreboding omen — предзнаменование беды
• omen of death — предзнаменование смерти
• omen for the future — предзнаменование для будущего
• omen in a dream — предзнаменование во сне
• ancient omen — древнее предзнаменование
• unlucky omen — неудачное предзнаменование
• what does the omen mean? — что значит предзнаменование?
• interpreting an omen — толкование предзнаменования
• ominous signs — зловещие знаки
• cultural omens — культурные предзнаменования
• personal omen — личное предзнаменование
• omen of prosperity — предзнаменование процветания
• is it a good omen? — это хорошее предзнаменование?
• weather omen — предзнаменование погоды
• finding an omen — нахождение предзнаменования
• symbolic omen — символическое предзнаменование
• what omens did you see? — какие предзнаменования ты видел?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово omen может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.