Off the track

Перевод слова

сбиться с пути

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[ɔːf ðə træk] (британский английский),
[ɔf ðə træk] (американский английский).

Примеры употребления

• He seems to be off the track lately. – Кажется, он в последнее время сбился с пути.
• Why did you go off the track during the meeting? – Почему ты сбился с пути во время встречи?
• She often goes off the track when discussing complex topics. – Она часто сбивается с пути, обсуждая сложные темы.
• Can we get back on track after going off the track? – Можем ли мы вернуться на правильный путь после того, как сбились с него?
• It’s easy to go off the track if you don’t stay focused. – Легко сбиться с пути, если не сохранять концентрацию.
• Have you ever felt off the track in your career? – Ты когда-нибудь чувствовал себя сбившимся с пути в своей карьере?
• He needs to find a way to get back on track after going off the track. – Ему нужно найти способ вернуться на правильный путь после того, как он сбился с него.
• Why are we off the track instead of discussing the matter at hand? – Почему мы сбились с пути вместо того, чтобы обсуждать текущий вопрос?
• She feels off the track due to personal issues. – Она чувствует себя сбившейся с пути из-за личных проблем.
• Is it common to feel off the track in life? – Это нормально чувствовать себя сбившимся с пути в жизни?
• We were off the track for too long. – Мы слишком долго были сбиты с пути.
• How can I avoid going off the track while studying? – Как я могу избежать сбивания с пути при учебе?
• They were off the track when they started discussing unrelated topics. – Они сбились с пути, когда начали обсуждать не связанные темы.
• Have you noticed when he goes off the track during conversations? – Ты заметил, когда он сбивается с пути во время разговоров?
• I think we should get back on track after that off the track discussion. – Я думаю, нам стоит вернуться на правильный путь после этого сбившегося с пути обсуждения.
• Can you tell me how I went off the track in my argument? – Можешь сказать мне, как я сбился с пути в своём аргументе?
• It’s frustrating to feel off the track with my projects. – Разочаровывает ощущать себя сбившимся с пути с моими проектами.
• Do you think she realizes she is off the track with her plans? – Ты думаешь, она осознает, что сбилась с пути в своих планах?
• He often goes off the track and forgets the main point. – Он часто сбивается с пути и забывает основную мысль.
• What do you do when you find yourself off the track? – Что ты делаешь, когда оказываешься сбитым с пути?
• They managed to get back on track after being off the track for weeks. – Они смогли вернуться на правильный путь после того, как были сбиты с пути в течение недель.

Узнайте как правильно пишется и читается слово off the track в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• off – прочь, вне
• track – трек, путь, колея

Формы слова

• off the track – вне курса, сбившись с пути
• to be off track – быть вне курса
• to get off track – сбиться с пути

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He was off the track during the meeting. – Он сбился с пути во время заседания.
• Are we off the track with this project? – Мы сбились с пути в этом проекте?
• The discussion went off the track quickly. – Обсуждение быстро сбилось с курса.
• Let’s get back on track, shall we? – Давайте вернемся к делу, не так ли?
• She felt off the track after missing the deadline. – Она почувствовала себя сбитой с толку после пропуска срока.
• Is this idea off the track? – Эта идея неуместна?
• We need to stay on track to meet our goals. – Нам нужно придерживаться плана, чтобы достичь наших целей.
• His thoughts were off the track during the lecture. – Его мысли были сбиты с курса во время лекции.
• Could you please keep us on track? – Можешь, пожалуйста, держать нас на курсе?
• The project has gone off the track since last month. – Проект сбился с курса с прошлого месяца.
• Are we off the track because of the changes? – Мы сбились с пути из-за изменений?
• It’s easy to get off the track when distractions arise. – Легко сбиться с пути, когда возникают отвлекающие факторы.
• The conversation was completely off the track. – Разговор был совершенно сбит с толку.
• How can we avoid going off the track? – Как мы можем избежать сбоя в курсе?
• He always goes off the track in his speeches. – Он всегда сбивается с темы в своих выступлениях.
• Do you think this topic is off the track? – Ты думаешь, что эта тема неуместна?
• The report was off the track and needed revisions. – Доклад был сбит с курса и требовал доработки.
• Let’s try to stay on track for the next hour. – Давайте постараемся не сбиваться с пути в течение следующего часа.
• Are we in danger of going off the track again? – Мы в опасности снова сбиться с пути?
• The plan went off the track due to unforeseen circumstances. – План сбился с курса из-за непредвиденных обстоятельств.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово off the track может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.