Off limits

Перевод слова

вне пределов

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[‘ɒf ‘lɪmɪts] (британский английский),
[ɔf ‘lɪmɪts] (американский английский).

Примеры употребления

• That area is off limits to visitors. – Эта территория вне доступа для посетителей.
• Are there places that are off limits in the museum? – Есть ли в музее места, которые вне доступа?
• The off limits zone was marked with a red tape. – Зона вне доступа была обозначена красной лентой.
• Students are off limits during the examination period. – Студенты вне доступа в период экзаменов.
• Can you tell me why this area is off limits? – Можешь сказать, почему эта зона вне доступа?
• The document contains off limits information. – Документ содержит информацию, которая вне доступа.
• Is there a reason why that section is off limits? – Есть ли причина, почему этот раздел вне доступа?
• This building is off limits after dark. – Это здание вне доступа после темноты.
• The off limits areas need to be respected. – Зоны вне доступа должны быть уважены.
• Why are certain topics off limits in our discussions? – Почему некоторые темы вне доступа в наших обсуждениях?
• All unauthorized personnel are off limits to this facility. – Всем неавторизованным лицам вход в это учреждение запрещен.
• Are there any exceptions to the off limits rule? – Есть ли какие-либо исключения из правила вне доступа?
• This cabin is off limits until the repairs are finished. – Этот домик вне доступа до завершения ремонта.
• Do you think some topics are off limits in conversations? – Ты думаешь, что некоторые темы вне доступа в разговорах?
• The manager made it clear that certain areas are off limits. – Менеджер четко дал понять, что некоторые зоны вне доступа.
• Why is that particular file off limits? – Почему этот конкретный файл вне доступа?
• The off limits rule applies to all employees. – Правило вне доступа применяется ко всем сотрудникам.
• Can you explain what makes this information off limits? – Можешь объяснить, что делает эту информацию вне доступа?
• Petty crime is off limits in our neighborhood. – Мелкие правонарушения вне доступа в нашем районе.
• Is it possible to request access to off limits areas? – Возможно ли запросить доступ в зоны вне доступа?

Узнайте как правильно пишется и читается слово off limits в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• limit – предел, ограничение
• limited – ограниченный
• limitation – ограничение

Формы слова

• off-limits – за пределами, запрещённый
• off-limit – вне доступа

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• The area is off limits to the public. – Эта зона запрещена для посещения публикой.
• Are we off limits here? – Мы здесь вне доступа?
• This project is off limits until further notice. – Этот проект запрещен до дальнейшего уведомления.
• She was told that certain documents are off limits. – Ей сказали, что некоторые документы запрещены.
• Is that part of the building off limits? – Эта часть здания запрещена для посещения?
• The research was conducted in an off limits section. – Исследование проводилось в запрещенной секции.
• This room is off limits to everyone except staff. – Эта комната запрещена для всех, кроме сотрудников.
• Are dog owners off limits in this park? – Владельцы собак здесь вне доступа?
• He wandered into an off limits area. – Он забрёл в запрещённую зону.
• Have you ever been in an off limits zone? – Ты когда-нибудь был в запрещенной зоне?
• The files remain off limits until the investigation concludes. – Файлы остаются запрещенными до завершения расследования.
• Is there any off limits territory we need to avoid? – Есть ли какие-либо запрещенные территории, которых нам следует избегать?
• The off limits guidelines were strictly enforced. – Правила о запрете доступа были строго соблюдаемы.
• Are children allowed in the off limits area? – Дети могут находиться в запрещённой зоне?
• Many sensitive subjects are off limits during the meeting. – Многие чувствительные темы запрещены на встрече.
• Is it true that this location is off limits? – Это правда, что это место запрещено?
• The off limits sign was clearly marked. – Знак о запрете доступа был четко обозначен.
• Why is this section off limits to visitors? – Почему эта секция запрещена для посетителей?
• Her personal life is off limits to the press. – Её личная жизнь запрещена для прессы.
• Areas marked with red tape are off limits. – Зоны, отмеченные красной лентой, запрещены.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово off limits может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.