Nuff said

Перевод слова

и без слов понятно

Часть речи

фраза

Транскрипция

[nʌf sɛd] (британский и американский английский).

Примеры употребления

• You’ve explained everything you needed to, nuff said. – Ты объяснил всё, что было нужно, нужно сказать меньше.
• She has more than enough talent; nuff said. – У неё есть больше чем достаточно таланта; нужно сказать меньше.
• His performance was outstanding, nuff said. – Его выступление было выдающимся, нужно сказать меньше.
• With all the evidence available, nuff said. – С учётом всех доступных доказательств, нужно сказать меньше.
• He’s the best player on the team, nuff said. – Он лучший игрок в команде, нужно сказать меньше.
• This is the reason I left; nuff said. – Это причина, по которой я ушёл; нужно сказать меньше.
• The project was a success, nuff said. – Проект оказался успешным, нужно сказать меньше.
• Everyone agrees on that, nuff said. – Все согласны с этим, нужно сказать меньше.
• We can’t afford it, nuff said. – Мы не можем себе это позволить, нужно сказать меньше.
• It’s too risky, nuff said. – Это слишком рискованно, нужно сказать меньше.
• There’s no point in arguing, nuff said. – Нет смысла спорить, нужно сказать меньше.
• She’s done her homework, nuff said. – Она сделала свою домашнюю работу, нужно сказать меньше.
• He already knows what to do, nuff said. – Он уже знает, что делать, нужно сказать меньше.
• They are not interested in the proposal, nuff said? – Они не заинтересованы в предложении, нужно сказать меньше?
• Can you believe it? He won again, nuff said. – Ты можешь в это поверить? Он снова выиграл, нужно сказать меньше.
• It’s a done deal, nuff said. – Это сделано, нужно сказать меньше.
• Why complicate things when it’s this simple, nuff said? – Зачем усложнять, если всё так просто, нужно сказать меньше?
• Do they really think they can win? nuff said? – Они действительно думают, что могут выиграть? Нужно сказать меньше?
• Is it even worth discussing? nuff said? – Стоит ли это вообще обсуждать? Нужно сказать меньше?
• There’s nothing more to add, nuff said. – Добавить нечего, нужно сказать меньше.

Узнайте как правильно пишется и читается слово nuff said в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Фраза “nuff said” является сокращением от “enough said”, что переводится как “достаточно сказано”. Это выражение используется для обозначения того, что сказанного достаточно, и дальнейшие пояснения не нужны.

Формы слова

• nuff – сокращенная форма слова “enough” (достаточно)

• said – прошедшая форма глагола “say” (говорить, сказать)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• I’ve told you everything, nuff said. – Я рассказал тебе всё, достаточно сказано.
• Nuff said when it comes to this topic. – Достаточно сказано по этой теме.
• Do we really need to discuss it more? Nuff said! – Нам действительно нужно это обсуждать дальше? Достаточно сказано!
• Let’s move on; nuff said about that issue. – Давайте перейдём дальше; достаточно сказано об этой проблеме.
• Her talent speaks for itself, nuff said. – Её талант говорит сам за себя, достаточно сказано.
• Nuff said, everyone understands the risk. – Достаточно сказано, все понимают риск.
• Can we agree on this? Nuff said! – Можем согласиться с этим? Достаточно сказано!
• His reputation is impeccable, nuff said. – Его репутация безупречна, достаточно сказано.
• This product is the best on the market, nuff said. – Этот продукт лучший на рынке, достаточно сказано.
• Nuff said, I think we should celebrate! – Достаточно сказано, я думаю, нам следует отпраздновать!
• No need to argue further, nuff said. – Нет необходимости дальше спорить, достаточно сказано.
• Nuff said about his performance last night. – Достаточно сказано о его выступлении прошлой ночью.
• She did a great job, nuff said! – Она проделала великолепную работу, достаточно сказано!
• Are we finished here? Nuff said! – Мы закончили здесь? Достаточно сказано!
• The evidence is clear, nuff said. – Доказательства ясны, достаточно сказано.
• Nuff said, it’s time for action. – Достаточно сказано, пришло время действовать.
• Can we put this to rest? Nuff said! – Можем оставить это позади? Достаточно сказано!
• Your excuses don’t matter, nuff said. – Твои оправдания не важны, достаточно сказано.
• Everything has been explained, nuff said. – Всё объяснено, достаточно сказано.
• Nuff said, let’s get to work! – Достаточно сказано, давайте приступим к работе!

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово nuff said может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.