Nuance

Перевод слова

нюанс

Часть речи

существительное

Транскрипция

[‘njuːɑːns] (британский английский),
[nju’ɑns] (американский английский).

Примеры употребления

• Could you explain the nuance of this term? – Не могли бы вы объяснить нюанс этого термина?
• She added a subtle nuance to her painting. – Она добавила тонкий нюанс в свою картину.
• The difference is all in the nuance. – Разница заключается именно в нюансе.
• What is the nuance behind his words? – Какой нюанс стоит за его словами?
• There is a cultural nuance that is often overlooked. – Существует культурный нюанс, который часто игнорируется.
• He expressed a nuance of sadness in his voice. – Он выразил нюанс грусти в своем голосе.
• Do you perceive the nuance in her tone? – Вы улавливаете нюанс в ее тоне?
• The actor added a unique nuance to his character. – Актер добавил уникальный нюанс своему персонажу.
• Is there a nuance in the way she phrased her question? – Есть ли нюанс в том, как она сформулировала свой вопрос?
• Understanding the nuance of a language takes time. – Понимание нюансов языка требует времени.
• He failed to notice the nuance in the text. – Он не заметил нюанс в тексте.
• Can you detect the nuance in her expression? – Можешь ли ты уловить нюанс в ее выражении?
• The nuance of her smile was hard to define. – Нюанс ее улыбки было сложно определить.
• What nuances should we consider before making a decision? – Какие нюансы нам нужно учесть перед принятием решения?
• This book explores the nuances of human relationships. – Эта книга исследует нюансы человеческих отношений.
• Is there a nuance of irony in his statement? – Есть ли нюанс иронии в его заявлении?
• She highlighted the important nuances in her presentation. – Она подчеркнула важные нюансы в своей презентации.
• How do cultural nuances affect communication? – Как культурные нюансы влияют на общение?
• The artist is known for his attention to detail and nuance. – Художник известен своим вниманием к деталям и нюансам.
• Can you help me understand the nuance of this argument? – Можешь ли ты помочь мне понять нюанс этого аргумента?

Узнайте как правильно пишется и читается слово nuance в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• nuanced – нюансированный
• nuancing – нюансировка

Формы слова

• nuance (существительное) – нюанс
• nuances (множественное число) – нюансы

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Nuance of meaning – нюанс значения
• Fine nuance – тонкий нюанс
• Subtle nuance – едва уловимый нюанс
• Cultural nuance – культурный нюанс
• Emotional nuance – эмоциональный нюанс
• Nuance in language – нюанс в языке
• Nuance of tone – нюанс тона
• Nuance of color – нюанс цвета
• What is the nuance? – Каков нюанс?
• Capture the nuance – уловить нюанс
• Nuance in communication – нюанс в общении
• Nuance of style – нюанс стиля
• Nuance of opinion – нюанс мнения
• Nuance in expression – нюанс в выражении
• Nuance of personality – нюанс личности
• Does she understand the nuance? – Понимает ли она нюанс?
• Explore the nuances – исследовать нюансы
• Nuance in interpretation – нюанс в интерпретации
• Nuance of context – нюанс контекста
• Do you see the nuance? – Ты видишь нюанс?
• Nuance of gesture – нюанс жеста

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово nuance может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.