Перевод слова
выявить
Часть речи
Фразовый глагол
Транскрипция
[nəʊz aʊt] (британский английский),[noʊz aʊt] (американский английский).
Примеры употребления
- He managed to nose out the truth from the conversation. — Он сумел выудить правду из разговора.
- Can you nose out where she has hidden the keys? — Ты можешь узнать, где она спрятала ключи?
- She nosed out a good deal on the new car. — Она выискала хорошую сделку на новый автомобиль.
- How did he nose out the information so quickly? — Как он так быстро узнал информацию?
- They nosed out the competition by offering better prices. — Они обошли конкурентов, предложив лучшие цены.
- Have you nosed out if the meeting is still on? — Ты узнал, будет ли встреча?
- He was able to nose out the problem before it escalated. — Ему удалось выявить проблему до того, как она усугубилась.
- Can you nose out any patterns in her behavior? — Ты можешь заметить какие-либо паттерны в её поведении?
- She nosed out the best restaurant in town. — Она нашла лучший ресторан в городе.
- Did they nose out the reasons behind the changes? — Они узнали причины изменений?
- He nosed out the rumors circulating in the office. — Он выискал слухи, гуляющие по офису.
- How does he always nose out the latest trends? — Как ему всегда удается узнавать о последних трендах?
- She nosed out an opportunity for collaboration. — Она выявила возможность для сотрудничества.
- Are you able to nose out the underlying issues in this project? — У тебя получается выявить основные проблемы в этом проекте?
- He managed to nose out the solution after several discussions. — Ему удалось найти решение после нескольких обсуждений.
- Can she nose out a way to improve the process? — Она может выяснить способ улучшить процесс?
- They nosed out a new supplier for materials. — Они нашли нового поставщика материалов.
- Did you nose out who is behind the project? — Ты выяснил, кто стоит за проектом?
- He nosed out the details of the contract. — Он выяснил детали контракта.
- How can she nose out the best candidates for the job? — Как она может определить лучших кандидатов на эту работу?
Узнайте как правильно пишется и читается слово nose out в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- nose – нос
- to nose – нюхать
- nosy – любопытный, с чрезмерным любопытством
Формы слова
- nose out – выведать, выяснить
- nosed out – выведал, выяснил (прошедшая форма)
- nosing out – выводя, выясняя (причастие)
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- Can you nose out the truth? – Можешь ли ты выяснить правду?
- I need to nose out the best option. – Мне нужно выяснить лучший вариант.
- She managed to nose out the hidden agenda. – Ей удалось выяснить скрытые намерения.
- How do you usually nose out a good deal? – Как ты обычно находишь хорошую сделку?
- They tried to nose out the latest gossip. – Они пытались выяснить последние сплетни.
- He can nose out trouble from a mile away. – Он может распознать неприятности за милю.
- Have you ever nosed out a secret? – Ты когда-нибудь выяснял секрет?
- The detective will nose out the suspect. – Детектив выяснит, кто подозреваемый.
- Why can’t you just nose out the facts? – Почему ты не можешь просто выяснить факты?
- She has a talent to nose out the facts in any situation. – У неё есть талант выяснять факты в любой ситуации.
- Can you nose out what he’s really thinking? – Можешь ли ты выяснить, о чем он на самом деле думает?
- It’s difficult to nose out the truth in such a complex case. – Трудно выяснить правду в таком сложном деле.
- What strategies do you use to nose out information? – Какие стратегии ты используешь, чтобы выяснять информацию?
- He was able to nose out the competition’s weaknesses. – Ему удалось разоблачить слабости конкурентов.
- How did you manage to nose out that information? – Как тебе удалось выяснить эту информацию?
- The agent’s job is to nose out potential threats. – Задача агента — выявлять потенциальные угрозы.
- Can she nose out the responsible party? – Может ли она выяснить, кто виноват?
- They hired her to nose out discrepancies in the report. – Они наняли её, чтобы выявить несоответствия в отчете.
- You need to nose out if it’s worth investing. – Тебе нужно выяснить, стоит ли инвестировать.
- Did you nose out any interesting leads? – Ты узнал о каких-нибудь интересных зацепках?
- My intuition helps me nose out opportunities. – Моя интуиция помогает мне выявлять возможности.
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово nose out может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.