Перевод слова
мелочь
Часть речи
существительное, глагол
Транскрипция
[‘nɪɡl] (британский английский),[‘nɪɡəl] (американский английский).
Примеры употребления
- Stop niggling at me! — Не придирайся ко мне!
- He tends to niggle about small details. — Он обычно придирается к мелочам.
- Are you just niggling for the sake of it? — Ты просто придираешься ради этого?
- It’s not worth niggling over minor issues. — Не стоит придираться к незначительным вопросам.
- Don’t let him niggle you into a debate. — Не позволяй ему втянуть тебя в спор.
- Why do you always niggle about the same thing? — Почему ты всегда придираешься к одной и той же вещи?
- She has a tendency to niggle. — У нее есть склонность к придиркам.
- He feels like he’s always niggling at his team. — Ему кажется, что он всегда придирается к своей команде.
- Isn’t it pointless to niggle over such trivial matters? — Разве нет смысла придираться к таким тривиальным вопросам?
- I don’t want to niggle, but that wasn’t the best idea. — Я не хочу придираться, но это была не лучшая идея.
- Don’t niggle about the money. — Не придирайся к деньгам.
- He’s been niggling me all day. — Он придирался ко мне весь день.
- Should I keep niggling this issue until it’s resolved? — Должен ли я продолжать придираться к этой проблеме, пока она не будет решена?
- We need to stop niggling and focus on the big picture. — Нам нужно перестать придираться и сосредоточиться на главном.
- He hates it when people niggle about his work. — Он ненавидит, когда люди придираются к его работе.
- Why are you niggling instead of helping? — Почему ты придираешься вместо того, чтобы помочь?
- Can we put an end to this niggling? — Можем мы положить конец этим придиркам?
- She always finds a reason to niggle. — Она всегда находит повод для придирок.
- What’s the point of niggling at every mistake? — Какой смысл придираться к каждой ошибке?
- Stop niggling and let’s get to work! — Перестань придираться и давай уже работать!
Узнайте как правильно пишется и читается слово niggle в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- niggle — мелочь, пустяк
- niggling — мелочный, незначительный
- niggler — человек, который придирается к мелочам
Формы слова
- niggled — придирался, беспокоил
- niggling — придирающийся, беспокоящий
- niggles — придирки, заботы
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- to niggle at someone — донимать кого-то
- niggling doubt — мучительное сомнение
- to niggle over details — придираться к деталям
- niggling problem — мелкая проблема
- she kept niggling me — она все время донимала меня
- niggling pain — тянущая боль
- to niggle about something — ворчать по поводу чего-то
- niggling issue — незначительный вопрос
- to feel a niggle of guilt — ощущать угрызения совести
- is it just a niggle? — это всего лишь мелочь?
- niggle at my conscience — терзать мою совесть
- to let it niggle — позволить этому беспокоить
- niggling fear — мучительный страх
- was there a niggle of truth? — была ли хотя бы крупица правды?
- to stop the niggle — остановить мелкие придирки
- niggle with a project — мучиться над проектом
- what’s your niggle today? — какая твоя мелочь сегодня?
- to not let it niggle — не позволять этому беспокоить
- a niggling feeling — мучительное чувство
- has it started to niggle? — это начало беспокоить?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово niggle может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
