Nevertheless

Перевод слова

тем не менее

Часть речи

наречие

Транскрипция

[ˌnɛvəðə’lɛs] (британский английский),
[ˌnɛvərðə’lɛs] (американский английский).

Примеры употребления

• He was tired; nevertheless, he continued working. – Он был уставшим, тем не менее он продолжал работать.
• It’s raining; nevertheless, we will go for a walk. – Идёт дождь, тем не менее мы пойдем гулять.
• She failed the exam; nevertheless, she did her best. – Она провалила экзамен, тем не менее она старалась изо всех сил.
• The plan was risky; nevertheless, they decided to proceed. – План был рискованным, тем не менее они решили продолжить.
• It’s a long way; nevertheless, I will make the trip. – Это длинный путь, тем не менее я совершу поездку.
• The task is difficult; nevertheless, I will try. – Задача сложная, тем не менее я попробую.
• He is very young; nevertheless, he is quite experienced. – Он очень молодой, тем не менее у него довольно большой опыт.
• The movie was boring; nevertheless, I stayed to the end. – Фильм был скучным, тем не менее я остался до конца.
• She was upset; nevertheless, she smiled. – Она была расстроена, тем не менее она улыбнулась.
• The weather wasn’t great; nevertheless, we enjoyed our vacation. – Погода не была хорошей, тем не менее мы наслаждались нашим отпуском.
• He is inexperienced; nevertheless, he managed to solve the problem. – Он не очень опытен, тем не менее ему удалось решить проблему.
• The project is behind schedule; nevertheless, we will meet the deadline. – Проект задерживается, тем не менее мы уложимся в срок.
• They argued; nevertheless, they remained friends. – Они поспорили, тем не менее остались друзьями.
• She was nervous; nevertheless, she gave a great presentation. – Она была нервной, тем не менее она провела отличную презентацию.
• The food was cold; nevertheless, it was delicious. – Еда была холодной, тем не менее она была вкусной.
• The book was thick; nevertheless, it was easy to read. – Книга была толстой, тем не менее читать её было легко.
• The game was tough; nevertheless, we had fun. – Игра была сложной, тем не менее нам было весело.
• He was late; nevertheless, he made a good impression. – Он опоздал, тем не менее произвёл хорошее впечатление.
• There are challenges; nevertheless, we will succeed. – Существуют трудности, тем не менее мы добьемся успеха.
• The tickets were expensive; nevertheless, we bought them. – Билеты были дорогими, тем не менее мы их купили.

Узнайте как правильно пишется и читается слово nevertheless в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Тем не менее

Однако

Формы слова

• nevertheless – тем не менее
• nevertheless – однако

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• It was raining; nevertheless, we went for a walk. – Шел дождь; тем не менее, мы пошли на прогулку.
• She was tired; nevertheless, she finished the project. – Она устала; тем не менее, она завершила проект.
• He didn’t study; nevertheless, he passed the exam. – Он не учился; тем не менее, он сдал экзамен.
• They had no experience; nevertheless, they succeeded. – У них не было опыта; тем не менее, они добились успеха.
• The task was difficult; nevertheless, we completed it on time. – Задача была сложной; тем не менее, мы выполнили её вовремя.
• It was expensive; nevertheless, I decided to buy it. – Это было дорого; тем не менее, я решил купить это.
• The weather was bad; nevertheless, the event was well-attended. – Погода была плохой; тем не менее, мероприятие собрало много людей.
• She was busy; nevertheless, she found time to help me. – Она была занята; тем не менее, она нашла время, чтобы помочь мне.
• He doesn’t like coffee; nevertheless, he drank it. – Ему не нравится кофе; тем не менее, он его выпил.
• The traffic was terrible; nevertheless, we arrived on time. – Движение было ужасным; тем не менее, мы прибыли вовремя.
• She was afraid; nevertheless, she decided to try. – Ей было страшно; тем не менее, она решила попробовать.
• The movie received bad reviews; nevertheless, it became a hit. – Фильм получил плохие отзывы; тем не менее, он стал хитом.
• He was warned about the risks; nevertheless, he took the job. – Ему предупредили о рисках; тем не менее, он принял работу.
• There were challenges; nevertheless, they kept going. – Были трудности; тем не менее, они продолжали двигаться вперед.
• She was late; nevertheless, the meeting started on time. – Она опоздала; тем не менее, собрание началось вовремя.
• The instructions were confusing; nevertheless, I managed to follow them. – Инструкции были запутанными; тем не менее, мне удалось их выполнить.
• He felt unwell; nevertheless, he attended the meeting. – Он чувствовал себя плохо; тем не менее, он присутствовал на встрече.
• The house was old; nevertheless, it had a lot of charm. – Дом был старым; тем не менее, у него было много обаяния.
• They had different opinions; nevertheless, they found a solution. – У них были разные мнения; тем не менее, они нашли решение.
• It was difficult to decide; nevertheless, he made a choice. – Было трудно решить; тем не менее, он сделал выбор.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово nevertheless может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.