Near miss

Перевод слова

почти попадание

Часть речи

существительное

Транскрипция

[нɪə мɪs] (британский английский),
[nɪr mɪs] (американский английский).

Примеры употребления

• He had a near miss while driving yesterday. – У него был промах во время вождения вчера.
• Was that a near miss or a deliberate act? – Это был промах или преднамеренное действие?
• The pilot reported a near miss with another aircraft. – Пилот сообщил о близком к аварии случае с другим самолетом.
• In sports, a near miss can be just as thrilling. – В спорте промах может быть не менее захватывающим.
• Have you ever experienced a near miss in your career? – Вы когда-нибудь сталкивались с промахом в своей карьере?
• The near miss led to a review of safety protocols. – Промах привел к пересмотру протоколов безопасности.
• Was that a near miss or just a lucky escape? – Это был промах или просто удачное избавление?
• Near misses are often reported in aviation safety. – В авиационной безопасности часто сообщается о близких к аварии случаях.
• Can you remember a near miss that changed your perspective? – Можете вспомнить промах, который изменил ваше мнение?
• The near miss at the intersection caused a traffic jam. – Промах на перекрестке вызвал затор.
• Have you had a near miss while hiking in the mountains? – У вас был промах во время похода в горах?
• Near misses can teach us important lessons. – Промахи могут научить нас важным урокам.
• The team analyzed the near miss to prevent future incidents. – Команда проанализировала промах, чтобы предотвратить будущие инциденты.
• Did the near miss make you more cautious? – Сделал ли промах вас более осторожным?
• The report detailed the circumstances of the near miss. – В отчете были подробно описаны обстоятельства промаха.
• Can near misses be considered successful outcomes? – Можно ли считать промахи успешными исходами?
• A near miss with wildlife can be a frightening experience. – Промах с дикой природой может быть пугающим опытом.
• Have you ever witnessed a near miss in a busy area? – Вы когда-нибудь были свидетелем промаха в людном месте?
• The safety officer emphasized the importance of reporting near misses. – Инспектор по безопасности подчеркнул важность сообщения о промахах.
• A near miss often prompts a reevaluation of strategies. – Промах часто требует переоценки стратегий.

Узнайте как правильно пишется и читается слово near miss в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Near miss – опасная ситуация, когда произошел почти несчастный случай или авария.

• Near – близкий, рядом
• Miss – промах, упущенная возможность

Формы слова

Near miss – существительное в единственном числе.

• Near misses – множественное число

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• near miss incident – почти произошедший инцидент
• near miss report – отчет о почти произошедшем инциденте
• was it a near miss? – это была почти авария?
• the near miss led to changes in policy – почти произошедший инцидент привел к изменениям в политике
• avoid near misses in the future – избегать почти произошедших инцидентов в будущем
• learn from near misses – учиться на почти произошедших инцидентах
• near miss analysis – анализ почти произошедших инцидентов
• he experienced a near miss while driving – он испытал почти аварийную ситуацию за рулем
• documenting near misses is crucial – документирование почти произошедших инцидентов крайне важно
• should we review the near miss cases? – следует ли нам пересмотреть случаи почти произошедших инцидентов?
• the near miss highlighted safety issues – почти произошедший инцидент подчеркнул проблемы с безопасностью
• near misses can indicate larger problems – почти произошедшие инциденты могут указывать на более серьезные проблемы
• is it common to have near misses in this industry? – это распространено, когда происходят почти аварии в этой отрасли?
• the team conducted a near miss drill – команда провела тренировку по почти произошедшим инцидентам
• following near misses can improve safety protocols – анализ почти произошедших инцидентов может улучшить протоколы безопасности
• we need to address the causes of near misses – нам нужно рассмотреть причины почти произошедших инцидентов
• did the near miss change your perspective on safety? – изменил ли почти произошедший инцидент вашу точку зрения на безопасность?
• sharing near miss experiences is valuable – обмен опытом почти произошедших инцидентов очень полезен
• a near miss can be a learning opportunity – почти произошедший инцидент может быть возможностью для обучения
• how many near misses were reported last year? – сколько почти произошедших инцидентов было зафиксировано в прошлом году?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово near miss может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.