Miserere

Перевод слова

помилуй

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ˌmɪzə’rɛrə] (британский английский),
[ˌmɪzə’rɛrɛ] (американский английский).

Примеры употребления

• His appeal for miserere was heartfelt. — Его просьба о помиловании была искренней.
• Do you think the judge will grant a miserere? — Как вы думаете, судья даст помилование?
• The prisoner asked for miserere during the trial. — Узник попросил о помиловании во время суда.
• She prayed for miserere every night. — Она молилась о помиловании каждую ночь.
• Is there any chance for miserere in this case? — Есть ли шанс на помилование в этом деле?
• The concept of miserere is rooted in compassion. — Концепция помилования основана на сострадании.
• They were moved by his plea for miserere. — Они были тронуты его просьбой о помиловании.
• What should we do to seek miserere from the authorities? — Что нам делать, чтобы добиться помилования от властей?
• The community rallied for miserere for the wrongfully accused. — Сообщество выступило за помилование неправомерно обвинённых.
• Can we expect miserere from a strict government? — Можем ли мы ожидать помилования от строгого правительства?
• Many believe that miserere should not be granted lightly. — Многие считают, что помилование не следует давать легкомысленно.
• He wrote a letter asking for miserere. — Он написал письмо с просьбой о помиловании.
• What does the scripture say about miserere? — Что говорит писание о помиловании?
• The act of granting miserere can be a controversial issue. — Акт предоставления помилования может быть спорным вопросом.
• People gathered to discuss the need for miserere in the judicial system. — Люди собрались, чтобы обсудить необходимость помилования в судебной системе.
• Can a nation find peace without offering miserere? — Может ли нация найти мир, не предлагая помилования?
• Her heart yearned for miserere for those in need. — Её сердце жаждало помилования для тех, кто в нужде.
• There were petitions circulating for miserere of the condemned. — Существовали петиции за помилование осуждённых.
• What impact can miserere have on society? — Какое влияние окажет помилование на общество?
• Justice may require miserere in certain circumstances. — Справедливость может требовать помилования в определённых обстоятельствах.

Узнайте как правильно пишется и читается слово miserere в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• misericord — милосердие
• misericorde — милосердный, сострадательный

Формы слова

• miserere — помилуй
• miserere mei — помилуй меня

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• miserere mei — помилуй меня
• miserere nobis — помилуй нас
• miserere nostri — помилуй нас
• miserere Domine — помилуй, Господи
• miserere Deus — помилуй, Боже
• miserere nostri peccatores — помилуй нас, грешников
• Can you sing the miserere? — Можешь спеть мизере?
• The choir performed the miserere beautifully — Хор прекрасно исполнил мизере
• What does the term miserere refer to? — Что означает термин мизере?
• The text of the miserere is haunting — Текст мизере завораживает
• Have you ever heard a miserere in church? — Ты когда-нибудь слушал мизере в церкви?
• The composer wrote a famous miserere — Композитор написал знаменитый мизере
• Is the miserere always sung during Lent? — Мизере всегда поется во время Поста?
• The miserere’s melody is calming — Мелодия мизере успокаивает
• Why do people find the miserere so moving? — Почему люди считают мизере таким трогательным?
• Have they recorded a new version of the miserere? — Записали ли они новую версию мизере?
• The miserere captures the essence of repentance — Мизере передает суть покаяния
• Where can I find a translation of the miserere? — Где я могу найти перевод мизере?
• The choir’s rendition of the miserere was unforgettable — Исполнение хора мизере было незабываемым
• What is the history behind the miserere? — Какова история мизере?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово miserere может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.