Minded

Перевод слова

умный

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[ˈmaɪndɪd] (британский и американский английский).

Примеры употребления

• She is very open-minded. — Она очень восприимчива к новым идеям.
• Are you narrow-minded about different cultures? — Ты узколобый по отношению к другим культурам?
• He has a kind-minded approach to teaching. — У него добрый подход к обучению.
• Don’t be so close-minded! — Не будь таким закрытым!
• They are eco-minded individuals. — Они эко-сознательные люди.
• Is he clear-minded when making decisions? — Является ли он ясным в своих решениях?
• We need more open-minded discussions. — Нам нужны более открытые обсуждения.
• Are you health-minded in your choices? — Ты заботишься о здоровье при выборе?
• She is very goal-minded about her career. — Она очень целеустремленная в своей карьере.
• Don’t be too self-minded; think about others. — Не будь слишком эгоистичным; думай о других.
• Is their solution well-minded? — Их решение разумное?
• He is quite family-minded. — Он очень ориентирован на семью.
• Are you open-minded enough to consider new ideas? — Ты достаточно открытый, чтобы рассмотреть новые идеи?
• She approached the situation in a level-minded way. — Она подошла к ситуации с уравновешенной точки зрения.
• Is he too money-minded? — Он слишком ориентирован на деньги?
• They are all about community-minded solutions. — Они сосредоточены на решениях, ориентированных на сообщество.
• Are you forward-minded in your thinking? — Ты прогрессивно мыслите?
• Her health-minded habits are inspiring. — Ее привычки, связанные со здоровьем, вдохновляют.
• Is it too rigid-minded to follow only one method? — Не слишком ли это жестко следовать только одному методу?
• He tends to be opinion-minded rather than open. — Он склонен быть упрямым в мнениях, а не открытым.

Узнайте как правильно пишется и читается слово minded в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• mind — ум, разум
• minder — опекун, заботливый человек
• mindful — внимательный, осознанный
• mindset — мировоззрение, установка
• mindless — бездумный, неосмысленный

Формы слова

• minded — мыслительный, имеющий определённое мнение
• minding — забота, внимание
• mindedness — умственное состояние, внимательность

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• open-minded — открытый к новым идеям
• close-minded — закрытый для новых идей
• broad-minded — терпимый
• narrow-minded — узколобый
• single-minded — целеустремлённый
• kind-minded — доброжелательный
• hard-minded — упрямый
• soft-minded — легко поддающийся влиянию
• left-minded — левый (в политическом контексте)
• right-minded — правый (в политическом контексте)
• silly-minded — глупый
• open-mindedness — открытость
• what is your mind about it? — что вы об этом думаете?
• are you close-minded? — вы закрыты для новых идей?
• is he broad-minded enough? — он достаточно терпим?
• do you consider yourself single-minded? — считаете ли вы себя целеустремлённым?
• is she soft-minded? — она легко поддаётся влиянию?
• who is narrow-minded in this discussion? — кто здесь узколобый?
• are they kind-minded? — они доброжелательные?
• is your approach open-minded? — ваш подход открыт к новым идеям?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово minded может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.