Mess around with

Перевод слова

возиться с

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[mɛs ə’raʊnd wɪð] (британский английский),
[mɛs ə’raʊnd wɪð] (американский английский).

Примеры употребления

• Why are you messing around with that old computer? – Почему ты возишься с этим старым компьютером?
• Stop messing around with my stuff! – Перестань баловаться с моими вещами!
• He likes to mess around with different cooking techniques. – Ему нравится экспериментировать с разными кулинарными техниками.
• Are they just messing around with paint in the garage? – Они просто возятся с краской в гараже?
• She spent the weekend messing around with her new camera. – Она провела выходные, экспериментируя с новой камерой.
• Don’t mess around with things you don’t understand. – Не возись с вещами, которые ты не понимаешь.
• Why are you messing around with your phone in class? – Почему ты возишься с телефоном на уроке?
• He was just messing around with his friends at the party. – Он просто баловался с друзьями на вечеринке.
• Have you ever messed around with a musical instrument? – Ты когда-нибудь играл на музыкальном инструменте?
• They were messing around with their ideas for the project. – Они экспериментировали со своими идеями для проекта.
• Are we going to mess around with this issue all day? – Мы будем возиться с этой проблемой весь день?
• It’s not a good idea to mess around with your health. – Это не лучшая идея — баловаться со своим здоровьем.
• He was messing around with the settings on his phone. – Он возился с настройками на своем телефоне.
• Don’t mess around with the cat; she might scratch you. – Не возись с кошкой; она может поцарапать тебя.
• Do you think I should mess around with the recipe? – Ты думаешь, мне стоит поэкспериментировать с рецептом?
• They spent hours messing around with video games. – Они провели часы, играя с видеоиграми.
• Why do you keep messing around with the TV remote? – Почему ты продолжаешь возиться с пультом от телевизора?
• She prefers to mess around with digital art programs. – Ей нравится экспериментировать с программами цифрового искусства.
• Are you just messing around with your hair, or are you trying to style it? – Ты просто возишься с волосами или пытаешься их уложить?
• He was messing around with his skateboard all afternoon. – Он возился со своим скейтбордом весь день.

Узнайте как правильно пишется и читается слово mess around with в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Словосочетание “mess around with” можно разбить на однокоренные слова:

• mess – беспорядок, путаница
• around – вокруг, около
• with – с, вместе с

Формы слова

Словосочетание “mess around with” может использоваться в различных формах:

• messing around – Валяние дурака, безделье
• messed around – Помешанный, запутанный
• messes around – Путает, создает беспорядок

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Don’t mess around with my phone! – Не трогай мой телефон!
• Are you messing around with the settings? – Ты что, лезешь в настройки?
• He likes to mess around with gadgets. – Ему нравится возиться с гаджетами.
• Stop messing around with our plans! – Перестань вмешиваться в наши планы!
• What are you messing around with this time? – С чем ты возишься на этот раз?
• She often messes around with editing photos. – Она часто возится с редактированием фотографий.
• Why are you messing around with that project? – Почему ты вмешиваешься в этот проект?
• They shouldn’t mess around with the equipment. – Им не следует трогать оборудование.
• Are you just messing around with your studies? – Ты просто бездельничаешь и не учишься?
• He’s been messing around with the idea for a long time. – Он долго возится с этой идеей.
• Don’t mess around with dangerous chemicals! – Не играй с опасными химикатами!
• She’s always messing around with her hair. – Она всегда возится со своими волосами.
• Is he messing around with someone’s feelings? – Он играет с чьими-то чувствами?
• Stop messing around with the TV remote! – Перестань возиться с пультом от телевизора!
• He messes around with his car on weekends. – Он возится со своей машиной по выходным.
• What if we mess around with the design? – А что если мы изменим дизайн?
• Don’t mess around with the recipe! – Не вноси изменения в рецепт!
• Are you messing around with your computer again? – Ты опять возишься с компьютером?
• He’s always messing around with his friends. – Он всегда играет со своими друзьями.
• Why do you mess around with things you don’t understand? – Почему ты лезешь в вещи, которые не понимаешь?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово mess around with может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.