Meet up

Перевод слова

встречаться

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[miːt ʌp] (британский английский),
[mit ʌp] (американский английский).

Примеры употребления

• Let’s meet up later. – Давай встретимся позже.
• Who do you want to meet up with? – С кем ты хочешь встретиться?
• We should meet up at the café. – Нам нужно встретиться в кафе.
• When are we going to meet up? – Когда мы собираемся встретиться?
• They met up for lunch yesterday. – Они встретились на обед вчера.
• Can we meet up this weekend? – Можем встретиться в эти выходные?
• I’ve been wanting to meet up for ages. – Я давно хотел(а) встретиться.
• Where is a good place to meet up? – Где хорошее место для встречи?
• Did you manage to meet up with him? – Ты сумел(а) встретиться с ним?
• Let’s decide when to meet up. – Давай решим, когда встретиться.
• Have you met up with your friends recently? – Ты встречался(лась) со своими друзьями недавно?
• It’s hard to meet up with so many commitments. – Трудно встретиться с такими множеством обязательств.
• We’re planning to meet up every Friday. – Мы планируем встречаться каждую пятницу.
• Can we meet up in the city center? – Можем встретиться в центре города?
• When does Sarah want to meet up? – Когда Сара хочет встретиться?
• They decided to meet up at the park. – Они решили встретиться в парке.
• What time should we meet up? – В какое время нам встретиться?
• I’d love to meet up for coffee. – Я бы с удовольствием встретился(лась) на кофе.
• Have you already met up with her? – Ты уже встретился(лась) с ней?
• Let’s meet up and discuss the project. – Давайте встретимся и обсудим проект.

Узнайте как правильно пишется и читается слово meet up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Слово meet – встречать, встреча

Слово up – вверх, наверх

Формы слова

• met up – встретились
• meeting up – встречаясь

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Let’s meet up for coffee. – Давай встретимся за кофе.
• When can we meet up? – Когда мы можем встретиться?
• They decided to meet up at the park. – Они решили встретиться в парке.
• Can we meet up later? – Можем встретиться позже?
• She always wants to meet up with her friends. – Она всегда хочет встретиться с подругами.
• Where should we meet up? – Где мы должны встретиться?
• We can meet up after work. – Мы можем встретиться после работы.
• He suggested to meet up at the new restaurant. – Он предложил встретиться в новом ресторане.
• Did you remember to meet up with her? – Ты помнил встретиться с ней?
• They frequently meet up on weekends. – Они часто встречаются по выходным.
• Let’s plan to meet up next week. – Давай запланируем встретиться на следующей неделе.
• Are you free to meet up tomorrow? – Ты свободен встретиться завтра?
• It’s hard to meet up with everyone at the same time. – Трудно встретиться со всеми одновременно.
• We should meet up to discuss the project. – Нам следует встретиться, чтобы обсудить проект.
• Have you forgotten to meet up with us? – Ты забыл встретиться с нами?
• I can’t wait to meet up with my family. – Я не могу дождаться, чтобы встретиться с семьей.
• They’re planning to meet up for a movie. – Они планируют встретиться для просмотра фильма.
• Why don’t we meet up at your place? – Почему бы нам не встретиться у тебя дома?
• She prefers to meet up in the afternoon. – Ей предпочительнее встречаться днем.
• Did they manage to meet up in the end? – Им удалось встретиться в конечном итоге?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово meet up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.