Meddle

Перевод слова

вмешиваться

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ˈmɛdəl] (британский английский),
[ˈmɛdəl] (американский английский).

Примеры употребления

• Don’t meddle in other people’s affairs. — Не вмешивайся в дела других людей.
• Why are you trying to meddle with my plans? — Почему ты пытаешься вмешаться в мои планы?
• She always meddles in my business. — Она всегда вмешивается в мои дела.
• It’s not wise to meddle in family disputes. — Не мудро вмешиваться в семейные споры.
• He meddled with the project without consulting anyone. — Он вмешался в проект, не посоветовавшись ни с кем.
• Should I meddle in their relationship? — Должен ли я вмешиваться в их отношения?
• They accused him of meddling in politics. — Они обвинили его в вмешательстве в политику.
• Don’t meddle with things you don’t understand. — Не вмешивайся в то, чего не понимаешь.
• She enjoys meddling with the details of my work. — Ей нравится вмешиваться в детали моей работы.
• Is it right to meddle in someone else’s choices? — Правильно ли вмешиваться в чужие выборы?
• He tends to meddle whenever he sees a problem. — Он склонен вмешиваться, когда видит проблему.
• Why did you meddle in that argument? — Почему ты вмешивался в тот спор?
• They were warned not to meddle with the investigation. — Их предупредили, чтобы они не вмешивались в расследование.
• You shouldn’t meddle in issues that don’t concern you. — Тебе не следует вмешиваться в дела, которые тебя не касаются.
• Do you think it’s okay to meddle in your children’s decisions? — Ты считаешь, что нормально вмешиваться в решения своих детей?
• She’s always meddling in my affairs. — Она всегда лезет в мои дела.
• What happens when you meddle with nature? — Что случается, когда ты вмешиваешься в природу?
• He was told to stop meddling in his sister’s life. — Ему сказали прекратить вмешиваться в жизнь своей сестры.
• Did you meddle with the settings on my computer? — Ты вмешивался в настройки моего компьютера?
• They would often meddle in each other’s personal lives. — Они часто вмешивались в личные жизни друг друга.

Узнайте как правильно пишется и читается слово meddle в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• meddler – вмешиватель, лезущий не в свое дело
• meddlesome – назойливый, влезаемый, вмешивающийся

Формы слова

• meddled – вмешивался, вмешалась
• meddling – вмешиваясь, вмешивающийся
• meddles – вмешивается

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Don’t meddle in my affairs. – Не вмешивайся в мои дела.
• He tends to meddle with other people’s business. – Ему нравится вмешиваться в дела других людей.
• Why do you always meddle? – Почему ты всегда вмешиваешься?
• It’s better not to meddle in their relationship. – Лучше не вмешиваться в их отношения.
• Please don’t meddle with my plans. – Пожалуйста, не вмешивайся в мои планы.
• She has a habit of meddling in everything. – У неё есть привычка вмешиваться во всё.
• Are you trying to meddle in my decisions? – Ты пытаешься вмешаться в мои решения?
• He didn’t mean to meddle, but he got involved. – Он не хотел вмешиваться, но он вовлекся.
• They warned him not to meddle. – Они предупредили его, чтобы он не вмешивался.
• Why did you meddle with my work? – Почему ты вмешивался в мою работу?
• Don’t meddle in matters that don’t concern you. – Не вмешивайся в дела, которые тебя не касаются.
• The government should not meddle in private matters. – Государство не должно вмешиваться в личные дела.
• He meddled with the evidence. – Он вмешался в улики.
• They always meddle when there’s a problem. – Они всегда вмешиваются, когда возникает проблема.
• Do you think it’s right to meddle? – Ты считаешь, что вмешиваться правильно?
• She was accused of meddling in the investigation. – Она была обвинена в вмешательстве в расследование.
• We should avoid meddling in their affairs. – Нам следует избегать вмешательства в их дела.
• Why is he meddling with the project? – Почему он вмешивается в проект?
• He often meddles in my personal life. – Он часто вмешивается в мою личную жизнь.
• They don’t like it when others meddle. – Им не нравится, когда другие вмешиваются.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово meddle может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.