Make much of

Перевод слова

придавать большое значение

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[meɪk mʌtʃ əv] (британский английский),
[meɪk mʌtʃ əv] (американский английский).

Примеры употребления

• Why do you make much of his achievements? – Почему ты так высоко оцениваешь его достижения?
• She makes much of her family traditions. – Она придаёт большое значение традициям своей семьи.
• Do they make much of the new policies at the meeting? – Учитывают ли они новые политики на встрече?
• He didn’t make much of the criticism. – Он не придал большого значения критике.
• Why does she make much of such a small detail? – Почему она так акцентирует внимание на такой мелочи?
• We should not make much of temporary setbacks. – Нам не следует придавать большое значение временным неудачам.
• Does he always make much of his success? – Он всегда так возвышает свои успехи?
• They make much of their friendship. – Они придают большое значение своей дружбе.
• Do you really make much of that rumor? – Ты действительно придаёшь большое значение этому слуху?
• She makes much of her expertise in the field. – Она сильно подчеркивает свой опыт в этой области.
• Why do you make much of his opinion? – Почему ты так серьёзно воспринимаешь его мнение?
• He makes much of the team’s efforts. – Он отмечает усилия команды.
• Is it wise to make much of your past mistakes? – Это разумно — придавать большое значение своим прошлым ошибкам?
• They make much of environmental issues. – Они очень активно обсуждают экологические проблемы.
• Do you think we should make much of this opportunity? – Ты думаешь, нам стоит так сильно ценить эту возможность?
• She doesn’t make much of her awards. – Она не считает свои награды чем-то важным.
• Why make much of your insecurities? – Зачем придавать большое значение своим неуверенностям?
• We shouldn’t make much of trivial matters. – Нам не следует придавать большое значение банальным вопросам.
• Do they make much of their community service? – Они действительно акцентируют внимание на своей общественной деятельности?
• He makes much of their long-standing rivalry. – Он подчеркивает их давнее соперничество.

Узнайте как правильно пишется и читается слово make much of в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• make – делать
• much – много
• of – из, от

Формы слова

• make much of – придавать большое значение, много значить

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He makes much of his achievements. – Он придаёт большое значение своим достижениям.
• Why do you make much of that incident? – Почему ты так много придаёшь значению тому инциденту?
• She always makes much of her education. – Она всегда акцентирует внимание на своём образовании.
• Do you make much of your travels? – Ты уделяешь много внимания своим поездкам?
• They make much of their family traditions. – Они очень ценят свои семейные традиции.
• Why does he make much of his family name? – Почему он так много говорит о своей фамилии?
• We should not make much of minor errors. – Не стоит придавать большое значение небольшим ошибкам.
• Do you make much of your hobbies? – Ты много внимания уделяешь своим увлечениям?
• She tends to make much of her appearances. – Она склонна придавать большое значение своему внешнему виду.
• Why is he making so much of this project? – Почему он так много говорит об этом проекте?
• He makes much of his connections in the industry. – Он придаёт большое значение своим связям в индустрии.
• Do you think she makes much of her role? – Ты думаешь, что она сильно заботится о своей роли?
• They make much of social responsibilities. – Они придают большое значение социальным обязанностям.
• Why do we make much of such trivial matters? – Почему мы придаем такое большое значение пустякам?
• He has a tendency to make much of minor details. – У него есть склонность придавать большое значение мелочам.
• Do we really need to make much of this discussion? – Нам действительно нужно так много обсуждать это обсуждение?
• She makes much of her volunteer work. – Она преувеличивает значение своей волонтёрской работы.
• Why does he make so much of his wealth? – Почему он так много говорит о своём богатстве?
• They make much of their customer service. – Они уделяют большое внимание обслуживанию клиентов.
• Do you believe she makes much of her past? – Ты веришь, что она так много делает из своего прошлого?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово make much of может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.