Перевод слова
оплакивать
Часть речи
Существительное, глагол
Транскрипция
[lə’mɛnt] (британский английский),[lə’mɛnt] (американский английский).
Примеры употребления
- She let out a lament over her lost youth. — Она излила сожаление о своей утраченной молодости.
- Did you hear his lament after the loss of his friend? — Ты слышал его плач после потери друга?
- The artist’s work is a lament for the environment. — Работа художника является воплем за окружающую среду.
- He began to lament the unfairness of life. — Он начал сожалеть о несправедливости жизни.
- Is it common to lament the passing of time? — Это нормально сожалеть о том, как проходит время?
- The song is a lament for those who suffered during the war. — Песня является стенанием по тем, кто пострадал во время войны.
- She wrote a lament in memory of her grandmother. — Она написала плач в память о своей бабушке.
- Why do you always lament your choices? — Почему ты всегда сожалеешь о своих выборах?
- In literature, lament often symbolizes deep sorrow. — В литературе сожаление часто символизирует глубокую печаль.
- Do you think it’s healthy to lament past mistakes? — Ты считаешь, что здорово сожалеть о прошлых ошибках?
- His lament echoed through the empty halls. — Его стенания звучали в пустых коридорах.
- They gathered to lament the victims of the tragedy. — Они собрались, чтобы оплакать жертв трагедии.
- Is it possible to lament without feeling weak? — Возможно ли сожалеть, не чувствуя себя слабым?
- She found comfort in writing her lament. — Она нашла утешение в написании своего жалобного стиха.
- The poet’s lament touched many hearts. — Плач поэта тронул многие сердца.
- Can lamenting help with the healing process? — Может ли сожаление помочь в процессе исцеления?
- He used music as a lament to express his grief. — Он использовал музыку как стенание, чтобы выразить свою горечь.
- Why do we often lament things we cannot change? — Почему мы часто сожалеем о вещах, которые не можем изменить?
- Her lament was filled with emotion and pain. — Ее плач был наполнен эмоциями и болью.
- Is lament an important part of grieving? — Является ли сожаление важной частью горевания?
Узнайте как правильно пишется и читается слово lament в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- lamentation — плач, горе
- lamenter — плакальщик, оплакивающий
- lamentable — печальный, прискорбный
Формы слова
- lamented — оплакивал, жалел
- lamenting — оплакивающий, выражающий горе
- laments — плач, жалобы (множественное число)
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- to lament someone’s death — оплакивать чью-то смерть
- to lament a lost opportunity — оплакивать упущенную возможность
- to lament the state of the world — оплакивать состояние мира
- to express lament — выражать сожаление
- with lament in his voice — с сожалением в голосе
- to lament the passing of time — оплакивать уходящее время
- to sing a lament — петь жалобную песнь
- is it too late to lament? — не слишком ли поздно оплакивать?
- to write a lament — написать элегию
- a lament for the lost — элегия по утраченному
- poorly received lament — плохо воспринятая жалоба
- the lament of the people — lament народа
- to lament in silence — оплакивать в молчании
- to lament the consequences — оплакивать последствия
- who can truly lament? — кто может по-настоящему оплакать?
- to hear the lament — услышать плач
- in a tone of lament — в тоне жалобы
- their lament echoed — их lament отозвался
- an elegiac lament — элегическая жалоба
- what does it mean to lament? — что значит оплакивать?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово lament может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.