Keep up

Перевод слова

поддерживать

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[kiːp ʌp] (британский английский),
[kip ʌp] (американский английский).

Примеры употребления

• I need to keep up with my studies. — Мне нужно не отставать от учебы.
• Can you keep up with the latest trends? — Ты можешь не отставать от последних тенденций?
• He struggles to keep up with the pace of the class. — Ему трудно не отставать от темпа класса.
• We must keep up the good work. — Мы должны продолжать хорошую работу.
• She tries to keep up her fitness routine. — Она пытается поддерживать свою фитнес-программу.
• Do you think you can keep up with me on this project? — Ты думаешь, что сможешь не отставать от меня в этом проекте?
• They are trying to keep up the momentum of their campaign. — Они пытаются поддерживать динамику своей кампании.
• It’s hard to keep up with all the changes. — Трудно не отставать от всех изменений.
• How do you keep up with such a busy schedule? — Как ты справляешься с таким загруженным графиком?
• She has to keep up with the demands of her job. — Ей нужно не отставать от требований ее работы.
• Do you keep up with current events? — Ты следишь за текущими событиями?
• We need to keep up our attendance at meetings. — Нам нужно поддерживать нашу посещаемость на встречах.
• He managed to keep up with the discussion. — Ему удалось не отставать от обсуждения.
• Can you keep up with the rhythm of the music? — Ты можешь не отставать от ритма музыки?
• It’s important to keep up relations with clients. — Важно поддерживать отношения с клиентами.
• She couldn’t keep up with her friends during the hike. — Она не могла не отставать от своих друзей во время похода.
• Are you keeping up with your resolutions? — Ты не отстаешь от своих обещаний?
• He found it hard to keep up his enthusiasm. — Ему было трудно сохранять свой энтузиазм.
• How does she keep up with technology advancements? — Как она не отстает от технологических новшеств?
• We always try to keep up with customer feedback. — Мы всегда стараемся не отставать от отзывов клиентов.

Узнайте как правильно пишется и читается слово keep up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• keep — держать
• kept — держал
• keeping — держание

Формы слова

• keep up — не отставать, поддерживать
• kept up — не отставал, поддерживал
• keeping up — не отставание, поддержание

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• keep up the good work — продолжай в том же духе
• keep up with the latest trends — следить за последними тенденциями
• can you keep up? — ты можешь успевать?
• keep up appearances — поддерживать приличный вид
• keep up the pace — поддерживать темп
• keep up a conversation — поддерживать разговор
• try to keep up — постарайся не отставать
• it’s hard to keep up — трудно успевать
• keep up the momentum — сохранять инерцию
• will you keep up with me? — ты будешь следовать за мной?
• keep up your spirits — поддерживай боевой дух
• keep up the pressure — продолжать давление
• keep up the fight — продолжать борьбу
• I can’t keep up with you — я не могу за тобой угнаться
• keep up your studies — продолжай учёбу
• let’s keep up the tradition — давайте сохранять традицию
• keep up with technology — идти в ногу с технологией
• how do you keep up? — как ты успеваешь?
• keep up the energy — сохранять энергию
• keep up your health — заботься о своём здоровье

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово keep up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.