In the main

Перевод слова

в основном

Часть речи

наречие

Транскрипция

[ɪn ðə meɪn] (британский и американский английский).

Примеры употребления

• In the main, the project was a success. – В основном, проект оказался успешным.
• Are people in the main satisfied with the service? – Люди в основном довольны сервисом?
• In the main, we followed the guidelines provided. – В основном, мы следовали предоставленным указаниям.
• What do you think, is the team in the main united? – Как вы думаете, команда в основном единство?
• In the main, the report highlights key issues. – В основном, отчет освещает ключевые проблемы.
• Is the community in the main supportive of the initiative? – Сообщество в основном поддерживает эту инициативу?
• The restaurant is, in the main, quite busy on weekends. – Ресторан в основном довольно занят по выходным.
• Do you agree that the policy is in the main effective? – Вы согласны с тем, что политика в основном эффективна?
• In the main, the findings were consistent across different studies. – В основном, результаты были последовательными в различных исследованиях.
• Are we, in the main, ready for the changes? – Мы в основном готовы к изменениям?
• The funding is, in the main, allocated to education. – Финансирование в основном предназначено для образования.
• Have you noticed that the participants are in the main enthusiastic? – Вы заметили, что участники в основном полны энтузиазма?
• In the main, both sides agreed on the terms. – В основном, обе стороны согласились с условиями.
• What are your thoughts, is the presentation in the main clear? – Каковы ваши мысли, презентация в основном ясная?
• In the main, our customers appreciate our service quality. – В основном, наши клиенты ценят качество нашего сервиса.
• Do you believe that the results are in the main reliable? – Вы верите, что результаты в основном надежные?
• In the main, this strategy has proven effective over time. – В основном, эта стратегия оказалась эффективной с течением времени.
• Is the community, in the main, engaged in local events? – Сообщество, в основном, участвует в местных мероприятиях?
• In the main, the weather has been favorable for agriculture. – В основном, погода была благоприятной для сельского хозяйства.
• Have the attendees, in the main, found the workshop helpful? – Участники в основном нашли семинар полезным?

Узнайте как правильно пишется и читается слово in the main в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Основной

Главный

Основательно

Формы слова

• в основном
• по существу

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• In the main, I agree with your opinion. – В основном, я согласен с вашим мнением.
• Is this, in the main, what you wanted? – Это, в основном, то, что вы хотели?
• The project is, in the main, successful. – Проект в основном успешен.
• In the main, the weather will be pleasant. – В основном погода будет приятной.
• Are you, in the main, satisfied with the results? – Вы в основном довольны результатами?
• In the main, they focus on quality. – В основном они сосредоточены на качестве.
• Is your work, in the main, fulfilling? – Ваша работа в основном удовлетворительна?
• In the main, the meeting was productive. – В основном встреча была продуктивной.
• Do you think the strategy is, in the main, effective? – Вы считаете, что стратегия в основном эффективна?
• In the main, we need to improve communication. – В основном нам нужно улучшить коммуникацию.
• Is this decision, in the main, justified? – Это решение в основном оправдано?
• In the main, the results were as expected. – В основном результаты были ожидаемыми.
• Is the content, in the main, relevant? – Содержание в основном актуально?
• In the main, students performed well. – В основном студенты выступили хорошо.
• Are the costs, in the main, manageable? – Расходы в основном под контролем?
• In the main, I prefer reading fiction. – В основном я предпочитаю читать художественную литературу.
• Is this method, in the main, applicable? – Этот метод в основном применим?
• In the main, our customers are satisfied. – В основном наши клиенты довольны.
• Are the instructions, in the main, clear? – Инструкции в основном ясные?
• In the main, technology has improved our lives. – В основном технологии улучшили нашу жизнь.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово in the main может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.