In hand

Перевод слова

в руках

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[ɪn hænd] (британский английский),
[ɪn hænd] (американский английский).

Примеры употребления

• Do you have the report in hand? – У тебя есть отчет в руках?
• She kept the documents in hand during the meeting. – Она держала документы в руках во время встречи.
• Is the project still in hand? – Проект все еще в руках?
• We need to have the necessary tools in hand. – Нам нужны необходимые инструменты в руках.
• The evidence was crucial and remained in hand. – Доказательства были важными и оставались в руках.
• Can you show me what you have in hand? – Можешь показать мне, что у тебя в руках?
• He always likes to have cash in hand. – Ему всегда нравится иметь наличные в руках.
• Are we still in hand with the schedule? – Мы все еще придерживаемся расписания?
• The team had all the information in hand before making a decision. – Команда имела всю информацию в руках перед принятием решения.
• Shouldn’t we have the contracts in hand by now? – Разве у нас еще не должны быть контракты в руках?
• What are the options we have in hand? – Какие варианты у нас есть в руках?
• She knew that she had the support of her friends in hand. – Она знала, что у нее есть поддержка друзей в руках.
• Do we have enough resources in hand for the project? – У нас достаточно ресурсов в руках для проекта?
• He realized he had a great opportunity in hand. – Он осознал, что у него в руках отличная возможность.
• Is there any plan we have in hand for this situation? – У нас есть какой-либо план в руках для этой ситуации?
• The evidence was in hand and ready for presentation. – Доказательства были в руках и готовы к представлению.
• Are the supplies still in hand for the upcoming event? – Запасы все еще в руках для предстоящего события?
• She felt confident with the solutions in hand. – Она чувствовала себя уверенно с имеющимися решениями в руках.
• What strategies do we have in hand for marketing? – Какие стратегии у нас есть в руках для маркетинга?
• Can we finalize the budget we have in hand? – Можем ли мы окончательно утвердить бюджет, который у нас в руках?

Узнайте как правильно пишется и читается слово in hand в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• hand – рука
• handsome – красивый, благородный
• handy – удобный, полезный
• handful – горсть, небольшое количество
• handwritten – рукописный

Формы слова

• in hands – в руках
• at hand – под рукой, близкий по времени
• to have something in hand – иметь что-то под контролем
• keep in hand – держать под контролем

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• money in hand – деньги на руках
• a job in hand – работа в наличии
• the report in hand – отчет в руках
• tools in hand – инструменты под рукой
• evidence in hand – улики под рукой
• a task in hand – поставленная задача
• the situation in hand – текущая ситуация
• a project in hand – проект в работе
• do you have the documents in hand? – у тебя есть документы на руках?
• is the evidence in hand sufficient? – достаточно ли улик под рукой?
• who has the money in hand? – у кого деньги на руках?
• have you completed the work in hand? – ты закончил текущую работу?
• what issues are in hand? – какие вопросы сейчас актуальны?
• the decision in hand is crucial – текущее решение имеет важное значение
• can you keep this information in hand? – можешь ли ты сохранить эту информацию под рукой?
• are there any responsibilities in hand? – есть ли какие-либо текущие обязанности?
• the anxiety in hand is palpable – текущая тревога ощутима
• the challenge in hand requires focus – поставленная задача требует внимания
• is everything in hand for the meeting? – все ли готово к встрече?
• the contract in hand needs revision – контракт, который под рукой, требует доработки

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово in hand может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.