In consequence of

Перевод слова

в результате

Часть речи

предлог

Транскрипция

[ɪn ‘kɒnsɪkwəns əv] (британский английский),
[ɪn ‘kɑnsɪkwəns əv] (американский английский).

Примеры употребления

• In consequence of the heavy rain, the match was postponed. – В результате сильного дождя матч был отложен.
• Are you worried in consequence of the recent events? – Ты обеспокоен в результате недавних событий?
• In consequence of his hard work, he was promoted. – В результате его упорного труда его повысили.
• What changes will occur in consequence of the new policy? – Какие изменения произойдут в результате новой политики?
• In consequence of the accident, traffic was severely affected. – В результате аварии движение было сильно затруднено.
• Has she been late in consequence of the train delays? – Она опаздывала в результате задержки поездов?
• In consequence of their findings, further research is needed. – В результате их находок необходимо дальнейшее исследование.
• In consequence of the strong winds, the event was canceled. – В результате сильного ветра мероприятие было отменено.
• Do you think decisions will change in consequence of public opinion? – Ты думаешь, что решения изменятся в результате общественного мнения?
• In consequence of the merger, many employees were laid off. – В результате слияния многие сотрудники были уволены.
• What can we do in consequence of the information we received? – Что мы можем сделать в результате информации, которую мы получили?
• In consequence of the poor sales, the company faced financial difficulties. – В результате слабых продаж компания столкнулась с финансовыми трудностями.
• Is there a new strategy in consequence of the market trends? – Есть ли новая стратегия в результате рыночных трендов?
• In consequence of the successful campaign, donations increased significantly. – В результате успешной кампании пожертвования значительно возросли.
• What actions will be taken in consequence of the survey results? – Какие действия будут предприняты в результате результатов опроса?
• In consequence of the late submission, the project was rejected. – В результате поздней подачи проект был отклонен.
• Will they reconsider their offer in consequence of the new evidence? – Они пересмотрят свое предложение в результате новых улик?
• In consequence of the weather conditions, travel was hazardous. – В результате погодных условий путешествия были опасными.
• Have you noticed any improvements in consequence of the changes made? – Ты заметил какие-либо улучшения в результате внесенных изменений?
• In consequence of the team’s effort, they won the championship. – В результате усилий команды они выиграли чемпионат.

Узнайте как правильно пишется и читается слово in consequence of в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• consequence – следствие
• consequent – последующий, следственный
• inconsequential – незначительный, ничтожный

Формы слова

• in consequence of – в результате, вследствие
• in consequence – в результате

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• In consequence of the heavy rain, the match was canceled. – В результате сильного дождя матч был отменён.
• Are we late in consequence of the traffic? – Мы опаздываем из-за пробок?
• In consequence of his hard work, he received a promotion. – В результате его усердной работы он получил повышение.
• In consequence of the misunderstanding, we had to clarify the situation. – В результате недоразумения нам пришлось прояснить ситуацию.
• Is the project delayed in consequence of budget cuts? – Проект задерживается из-за сокращения бюджета?
• In consequence of the storm, there were power outages. – В результате шторма были перебои с электроэнергией.
• In consequence of her illness, she couldn’t attend the meeting. – В результате своей болезни она не смогла присутствовать на встрече.
• Are we experiencing delays in consequence of the weather? – Мы испытываем задержки из-за погоды?
• In consequence of the changes in law, many businesses are affected. – В результате изменений в законодательстве многие предприятия пострадали.
• In consequence of the merger, there were job cuts. – В результате слияния были сокращения рабочих мест.
• Did you miss the bus in consequence of oversleeping? – Ты пропустил автобус из-за того, что проспал?
• In consequence of his commitment, he gained the trust of the team. – В результате своей преданности он завоевал доверие команды.
• In consequence of the technical issues, the event started late. – В результате технических проблем мероприятие началось с опозданием.
• Is it true that you left in consequence of the disagreement? – Это правда, что ты ушел из-за разногласий?
• In consequence of the economic crisis, many families struggled. – В результате экономического кризиса многим семьям было трудно.
• In consequence of the new policy, employee satisfaction increased. – В результате новой политики удовлетворенность сотрудников возросла.
• Are you feeling stressed in consequence of the workload? – Ты чувствуешь стресс из-за рабочей нагрузки?
• In consequence of the investigation, new evidence came to light. – В результате расследования новые улики стали известны.
• In consequence of his advice, I made a better decision. – В результате его совета я принял лучшее решение.
• Did the team win in consequence of the new strategy? – Команда выиграла благодаря новой стратегии?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово in consequence of может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.