In comparison with

Перевод слова

в сравнении с

Часть речи

предлог

Транскрипция

[ɪn kəm’pɛərɪsən wɪð] (британский английский),
[ɪn kəm’pɛrɪsən wɪð] (американский английский).

Примеры употребления

• In comparison with last year, sales have increased. – В сравнении с прошлым годом продажи увеличились.
• How does this product perform in comparison with its competitors? – Как этот продукт работает в сравнении с конкурентами?
• In comparison with previous models, this one is much faster. – В сравнении с предыдущими моделями эта модель намного быстрее.
• She is quieter in comparison with her brother. – Она тише в сравнении с братом.
• Is the quality of service good in comparison with other restaurants? – Хорошо ли качество обслуживания в сравнении с другими ресторанами?
• In comparison with our expectations, the results were disappointing. – В сравнении с нашими ожиданиями результаты были разочаровывающими.
• In comparison with other cities, this one has lower living costs. – В сравнении с другими городами, в этом городе более низкие расходы на жизнь.
• Do you think this model is better in comparison with the last one? – Вы считаете, что эта модель лучше в сравнении с предыдущей?
• In comparison with their previous work, this project is excellent. – В сравнении с их предыдущей работой, этот проект великолепен.
• He seems happier in comparison with last month. – Он выглядит более счастливым в сравнении с прошлым месяцем.
• In comparison with the first draft, the final version is much improved. – В сравнении с первым вариантом, финальная версия значительно улучшена.
• What do you think about the prices in comparison with the quality? – Что вы думаете о ценах в сравнении с качеством?
• In comparison with their competitors, they have better customer service. – В сравнении с конкурентами, у них лучшее обслуживание клиентов.
• Are the features of this gadget superior in comparison with other models? – Превосходят ли характеристики этого гаджета характеристики других моделей?
• In comparison with the previous year, profits have doubled. – В сравнении с прошлым годом прибыль удвоилась.
• He is more experienced in comparison with the other candidates. – Он более опытен в сравнении с другими кандидатами.
• How does the experience of the staff measure up in comparison with others? – Как опыт сотрудников соотносится в сравнении с другими?
• In comparison with the last meeting, this one was much more productive. – В сравнении с прошлой встречей, эта была гораздо более продуктивной.
• The conditions here are better in comparison with the last location. – Условия здесь лучше в сравнении с прошлым местоположением.
• Is this software more user-friendly in comparison with previous versions? – Этот софт более удобен в использовании в сравнении с предыдущими версиями?

Узнайте как правильно пишется и читается слово in comparison with в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

по сравнению с

Формы слова

• сравнение (comparison)
• сравнительный (comparative)
• сравнивать (compare)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• In comparison with last year, sales have increased significantly. – По сравнению с прошлым годом, продажи значительно увеличились.
• Is this product, in comparison with others, more effective? – Этот продукт, по сравнению с другими, более эффективен?
• In comparison with other countries, our economy is stable. – По сравнению с другими странами, наша экономика стабильна.
• How does this test score, in comparison with the previous one? – Каков этот балл теста по сравнению с предыдущим?
• In comparison with traditional methods, this approach is faster. – По сравнению с традиционными методами, этот подход более быстрый.
• Are these paintings, in comparison with modern art, more valuable? – Эти картины, по сравнению с современным искусством, более ценны?
• In comparison with his peers, he is quite advanced. – По сравнению с его сверстниками, он довольно продвинутый.
• In comparison with the original design, the new version is more user-friendly. – По сравнению с оригинальным дизайном, новая версия более удобна для пользователя.
• How does your performance, in comparison with the last quarter, look? – Каковы ваши результаты по сравнению с прошлым кварталом?
• In comparison with her previous job, this one is less stressful. – По сравнению с её предыдущей работой, эта менее стрессовая.
• In comparison with the national average, our scores are above average. – По сравнению с национальным средним, наши результаты выше среднего.
• Is this price, in comparison with competitors, reasonable? – Эта цена, по сравнению с конкурентами, разумная?
• In comparison with earlier reports, this data is more accurate. – По сравнению с более ранними отчетами, эти данные более точные.
• In comparison with our last meeting, this one is more productive. – По сравнению с нашей предыдущей встречей, эта более продуктивная.
• How has the weather, in comparison with last month, changed? – Как погода, по сравнению с прошлым месяцем, изменилась?
• In comparison with international standards, our regulations are outdated. – По сравнению с международными стандартами, наши правила устарели.
• Is the structure, in comparison with the blueprint, altered? – Структура, по сравнению с чертежом, изменена?
• In comparison with last week’s numbers, we have improved. – По сравнению с числами прошлой недели, мы улучшились.
• In comparison with previous technologies, this one is revolutionary. – По сравнению с предыдущими технологиями, эта революционная.
• How do you feel about the new policy, in comparison with the old one? – Как вы относитесь к новой политике по сравнению со старой?
• In comparison with their expectations, the results were disappointing. – По сравнению с их ожиданиями, результаты были разочаровывающими.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово in comparison with может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.