In cold blood

Перевод слова

холоднокровно

Часть речи

фразеологизм

Транскрипция

[ɪn koʊld blʌd] (американский английский),
[ɪn kəʊld blʌd] (британский английский).

Примеры употребления

• He committed the crime in cold blood. – Он совершил преступление в холодной крови.
• Was the murder planned in cold blood? – Убийство было спланировано в холодной крови?
• She looked at him in cold blood while he was pleading. – Она смотрела на него в холодной крови, пока он умолял.
• The assassin acted in cold blood. – Наемный убийца действовал в холодной крови.
• How could someone kill in cold blood? – Как кто-то мог убить в холодной крови?
• They executed their plan in cold blood. – Они осуществили свой план в холодной крови.
• In cold blood, he disassembled the evidence. – В холодной крови он разобрал доказательства.
• Can a person really act in cold blood? – Может ли человек действительно действовать в холодной крови?
• The reports described the attack as being carried out in cold blood. – В отчетах описывалась атака, как проведенная в холодной крови.
• Have you ever seen someone act in cold blood? – Вы когда-нибудь видели, как кто-то действует в холодной крови?
• He seemed to take pleasure in hurting others in cold blood. – Казалось, ему доставляло удовольствие причинять боль другим в холодной крови.
• Would you ever harm someone in cold blood? – Вы когда-нибудь повредите кого-то в холодной крови?
• The trial revealed that the defendant had acted in cold blood. – Судебный процесс показал, что обвиняемый действовал в холодной крови.
• It’s chilling to think someone could kill in cold blood. – Страшно думать, что кто-то может убить в холодной крови.
• How does one justify killing in cold blood? – Как можно оправдать убийство в холодной крови?
• In cold blood, he betrayed his closest friend. – В холодной крови он предал своего ближайшего друга.
• Can anyone really have a heart that can kill in cold blood? – Может ли у кого-то действительно быть сердце, способное убивать в холодной крови?
• Witnesses described the actions as being performed in cold blood. – Свидетели описывали действия как совершенные в холодной крови.
• In cold blood, she walked away from the crime scene. – В холодной крови она покинула место преступления.
• Is there a way to understand someone who kills in cold blood? – Есть ли способ понять кого-то, кто убивает в холодной крови?
• They planned the heist in cold blood as they discussed over weeks. – Они спланировали ограбление в холодной крови, обсуждая его на протяжении недель.

Узнайте как правильно пишется и читается слово in cold blood в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Холодный (cold) – температура ниже нуля, отсутствие тепла.

• Холод (cold) – отсутствие тепла.
• Охлаждать (to cool) – снижать температуру.

Формы слова

В холодной крови (in cold blood) – безжалостно, хладнокровно, без эмоций.

• Хладнокровный (cold-blooded) – не проявляющий эмоций; жестокий.
• Холоднокровие (cold-bloodedness) – качество быть хладнокровным.

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He killed the man in cold blood. – Он убил мужчину холоднокровно.
• Why would someone do something so cruel in cold blood? – Почему кто-то может сделать что-то такое жестокое холоднокровно?
• She described the murder as an act done in cold blood. – Она описала убийство как поступок, совершенный холоднокровно.
• They planned the robbery in cold blood. – Они спланировали ограбление холоднокровно.
• Do you think he acted in cold blood? – Ты думаешь, что он действовал холоднокровно?
• The detective realized the crime was committed in cold blood. – Детектив понял, что преступление было совершено холоднокровно.
• What kind of person can kill in cold blood? – Какой человек может убить холоднокровно?
• The journalist wrote an article about the crime committed in cold blood. – Журналист написал статью о преступлении, совершенном холоднокровно.
• Is it possible to forgive someone who acts in cold blood? – Возможно ли простить кого-то, кто действует холоднокровно?
• The villain in the movie kills in cold blood. – Злодей в фильме убивает холоднокровно.
• Do you remember the case of the man who shot in cold blood? – Ты помнишь случай с мужчиной, который застрелил холоднокровно?
• The trial focused on whether the act was done in cold blood. – Судебный процесс сосредоточился на том, было ли действие совершено холоднокровно.
• Some people believe he is capable of murder in cold blood. – Некоторые люди верят, что он способен на убийство холоднокровно.
• What drove him to kill in cold blood? – Что побудило его убить холоднокровно?
• The novel explores themes of violence committed in cold blood. – Роман исследует темы насилия, совершенного холоднокровно.
• How does society react to someone who kills in cold blood? – Как общество реагирует на человека, который убивает холоднокровно?
• He was portrayed as a cold-blooded killer in the media. – В СМИ его изображали как хладнокровного убийцу.
• Why do some people seems to act in cold blood during crimes? – Почему некоторые люди, похоже, действуют холоднокровно во время преступлений?
• The chilling details revealed that the act was done in cold blood. – Ужасающие детали показали, что акт был совершён холоднокровно.
• Do you think there can be any justification for killing in cold blood? – Ты думаешь, может ли быть какое-либо оправдание для убийства холоднокровно?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово in cold blood может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.