Imbue

Перевод слова

пронизывать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ɪm’bjuː] (британский английский),
[ɪm’bju] (американский английский).

Примеры употребления

• She tried to imbue her students with a love for literature. – Она пыталась вдохновить своих студентов любовью к литературе.
• Can art imbue us with a sense of peace? – Может ли искусство насытить нас чувством мира?
• The speech was designed to imbue the audience with optimism. – Речь была задумана для того, чтобы вселить в аудиторию оптимизм.
• He hoped that his actions would imbue his children with strong values. – Он надеялся, что его поступки придадут его детям сильные ценности.
• Does music imbue emotions in a way that words cannot? – Наполняет ли музыка эмоциями так, как это не может сделать слово?
• The perfume was meant to imbue the wearer with confidence. – Духи были созданы, чтобы наполнять носителя уверенность.
• Can literature imbue readers with empathy? – Может ли литература наполнить читателей эмпатией?
• The teacher aimed to imbue knowledge into her curriculum. – Учительница стремилась впитать знания в свою учебную программу.
• He wanted to imbue the project with a sense of urgency. – Он хотел впитать в проект чувство срочности.
• Did the experience imbue him with a deeper understanding of life? – Наполнила ли эта опыт его более глубоким пониманием жизни?
• The artwork seemed to imbue the room with a warm glow. – Искусство, казалось, наполняло комнату теплым светом.
• How can we imbue our children with a sense of responsibility? – Как мы можем привить нашим детям чувство ответственности?
• The atmosphere at the ceremony was imbued with reverence. – Атмосфера на церемонии была наполнена благоговением.
• Can we imbue our everyday lives with more joy? – Можем ли мы наполнить нашу повседневную жизнь большим количеством радости?
• He sought to imbue his painting with a sense of movement. – Он стремился наполнить свою картину чувством движения.
• What might happen if we imbue technology with ethical considerations? – Что может произойти, если мы наполним технологии этическими соображениями?
• The novel is imbued with themes of love and sacrifice. – Роман насыщен темами любви и жертвы.
• Could the new policy imbue employees with a sense of security? – Может ли новая политика наполнить сотрудников чувством безопасности?
• The team spirit was imbued with a sense of camaraderie. – Дух команды был насыщен чувством товарищества.
• She was able to imbue hope in her community through her work. – Ей удалось вселить надежду в своё сообщество через её работу.
• Does nature imbue us with tranquility? – Открывает ли природа для нас спокойствие?

Узнайте как правильно пишется и читается слово imbue в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• imbuement – пропитка, насыщение
• imbued – пропитанный, насыщенный

Формы слова

• imbue – пропитывать, насыщать
• imbues – пропитывает, насыщает (3-е лицо единственного числа)
• imbuing – пропитывающий, насыщающий (герундий)
• imbued – пропитанный, насыщенный (прошедшая форма)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• imbue with confidence – наполнить уверенностью
• imbue a sense of purpose – наполнить чувством цели
• imbue the atmosphere with joy – наполнить атмосферу радостью
• how can we imbue our work with meaning? – как мы можем наполнить нашу работу смыслом?
• imbue tradition with modern values – наполнить традицию современными ценностями
• imbue the narrative with emotion – наполнить повествование эмоцией
• imbue the community with spirit – наполнить сообщество духом
• what can we do to imbue our children with creativity? – что мы можем сделать, чтобы наполнить наших детей креативностью?
• imbue the artwork with significance – наполнить произведение искусства значением
• how do you imbue a lesson with enthusiasm? – как вы наполняете урок энтузиазмом?
• imbue the project with passion – наполнить проект страстью
• can art imbue us with wisdom? – может ли искусство наделить нас мудростью?
• imbue the group with teamwork – наполнить группу командной работой
• how to imbue your speech with charisma? – как наполнить свою речь харизмой?
• imbue the ceremony with meaning – наполнить церемонию смыслом
• can love imbue relationships with happiness? – может ли любовь наполнить отношения счастьем?
• imbue the organization with a culture of innovation – наполнить организацию культурой инноваций
• what does it mean to imbue life with purpose? – что значит наполнить жизнь смыслом?
• imbue the training with practical skills – наполнить обучение практическими навыками
• how can we imbue our environment with sustainability? – как мы можем наполнить нашу среду устойчивостью?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово imbue может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.