Idiosyncrasy

Перевод слова

идентичность

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ˌɪdiəʊ’sɪŋkrəsi] (британский английский),
[ˌɪdiə’sɪŋkrəsi] (американский английский).

Примеры употребления

• His idiosyncrasy was to always wear mismatched socks. – Его особенностью было всегда носить разные носки.
• Do you think her idiosyncrasy makes her unique? – Ты думаешь, что её индивидуальность делает её уникальной?
• Everyone has their own idiosyncrasies that define them. – У каждого есть свои особенности, которые его определяют.
• What is the idiosyncrasy of this particular dialect? – Какова особенность этого конкретного диалекта?
• His idiosyncrasies can sometimes be quite amusing. – Его странности иногда могут быть довольно забавными.
• Is it an idiosyncrasy or a cultural norm? – Это индивидуальная особенность или культурная норма?
• Her idiosyncrasy for collecting stamps is well-known. – Её увлечение сбором марок хорошо известно.
• Can idiosyncrasies affect communication between people? – Могут ли индивидуальные особенности влиять на коммуникацию между людьми?
• His obsessive idiosyncrasy with cleanliness is noticeable. – Его навязчивая особенность в чистоте заметна.
• Do you have any idiosyncrasies that others find strange? – У тебя есть какие-либо особенности, которые другие считают странными?
• Her writing style is marked by several idiosyncrasies. – Её стиль письма отмечен несколькими индивидуальными чертами.
• Is there a particular idiosyncrasy that you admire? – Есть ли какая-то особенность, которую ты восхищаешься?
• The idiosyncrasy of the artist makes his work distinctive. – Особенность художника делает его работы уникальными.
• Do people often exhibit idiosyncrasies in stressful situations? – Люди часто проявляют индивидуальные особенности в стрессовых ситуациях?
• His idiosyncrasy for punctuality can be quite rigid. – Его особенность пунктуальности может быть довольно жесткой.
• What idiosyncrasies do you notice in your friends? – Какие особенности ты замечаешь у своих друзей?
• Her food idiosyncrasy is avoiding gluten at all costs. – Её индивидуальная особенность заключается в том, чтобы любой ценой избегать глютена.
• Does this idiosyncrasy stem from personal experiences? – Происходит ли эта индивидуальная особенность из личного опыта?
• Idiosyncrasies can sometimes hinder collaboration. – Индивидуальные особенности иногда могут препятствовать сотрудничеству.
• Can understanding each other’s idiosyncrasies improve relationships? – Может ли понимание индивидуальных особенностей друг друга улучшить отношения?

Узнайте как правильно пишется и читается слово idiosyncrasy в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• idiosyncratic – идиосинкразический
• idiosyncrasy – идиосинкразия

Формы слова

• idiosyncrasies – идиосинкразии

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Her idiosyncrasy is her obsession with cleanliness. – Её идиосинкразия – это одержимость чистотой.
• What is his idiosyncrasy when it comes to food? – Какова его идиосинкразия в отношении еды?
• His idiosyncrasy makes him unique among his peers. – Его идиосинкразия делает его уникальным среди сверстников.
• Do you have any idiosyncrasies that you are aware of? – Есть ли у тебя какие-либо идиосинкразии, о которых ты знаешь?
• One of her idiosyncrasies is always wearing mismatched socks. – Одна из её идиосинкразий – всегда носить носки в разном стиле.
• Is it an idiosyncrasy or just a preference? – Это идиосинкразия или просто предпочтение?
• His persistent lateness is an idiosyncrasy. – Его постоянная опоздаемость – это идиосинкразия.
• What idiosyncrasies do you notice in your friends? – Какие идиосинкразии ты замечаешь у своих друзей?
• Her idiosyncrasy for specific colors is well-known. – Её идиосинкразия к определённым цветам хорошо известна.
• Do his quirks qualify as idiosyncrasies? – Его странности можно считать идиосинкразиями?
• His idiosyncrasy about organizing books is interesting. – Его идиосинкразия по поводу организации книг интересна.
• What are the idiosyncrasies of different cultures? – Какие идиосинкразии существуют в разных культурах?
• Their idiosyncrasies often lead to misunderstandings. – Их идиосинкразии часто приводят к недоразумениям.
• Is it common for artists to have idiosyncrasies? – Это нормально, если у художников есть идиосинкразии?
• Her musical idiosyncrasies set her apart from others. – Её музыкальные идиосинкразии выделяют её среди других.
• His idiosyncrasy of double-checking everything is reassuring. – Его идиосинкразия постоянной проверки всего – это обнадеживает.
• What idiosyncrasy do you admire the most in others? – Какую идиосинкразию ты больше всего восхищаешься в других?
• His idiosyncrasy regarding punctuality is quite strict. – Его идиосинкразия по поводу пунктуальности довольно строга.
• Are there positive idiosyncrasies that people often overlook? – Существуют ли положительные идиосинкразии, которые люди часто упускают из виду?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово idiosyncrasy может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.