Horn in

Перевод слова

вмешиваться

Часть речи

глагол

Транскрипция

[hɔrn ɪn] (британский английский),
[hɔrn ɪn] (американский английский).

Примеры употребления

• Can I horn in on your conversation? – Могу я вмешаться в ваш разговор?
• He always tries to horn in on our plans. – Он всегда пытается вмешаться в наши планы.
• Why did you horn in on their meeting? – Почему ты вмешался в их встречу?
• She horned in on the discussion without being invited. – Она вмешалась в обсуждение без приглашения.
• Do you think it’s rude to horn in on someone’s private matters? – Ты считаешь, что вмешиваться в личные дела кого-то грубо?
• He didn’t want to horn in on their fun. – Он не хотел вмешиваться в их развлечение.
• Is it always necessary to horn in on others’ business? – Всегда ли нужно вмешиваться в дела других?
• They didn’t appreciate you horning in on their game. – Им не понравилось, что ты вмешался в их игру.
• Can you please stop horning in? – Ты не мог бы прекратить вмешиваться?
• Why do you feel the need to horn in on my projects? – Почему ты чувствуешь необходимость вмешиваться в мои проекты?
• He tends to horn in whenever I discuss my plans. – Он, как правило, вмешивается, когда я обсуждаю свои планы.
• What if someone tries to horn in on our group? – А если кто-то попытается вмешаться в нашу группу?
• She horned in on the phone call without warning. – Она вмешалась в телефонный разговор без предупреждения.
• Is it common to horn in on a conversation like that? – Это обычно вмешиваться в разговор таким образом?
• He horned in on the project just to take credit. – Он вмешался в проект только для того, чтобы присвоить награду.
• Can we horn in on your plans for the weekend? – Можем ли мы вмешаться в твои планы на выходные?
• They really dislike when people horn in on their activities. – Им действительно не нравится, когда люди вмешиваются в их занятия.
• Why can’t you let them talk without horning in? – Почему ты не можешь оставить их говорить без вмешательства?
• He has a habit of horning in even when he’s not welcome. – У него есть привычка вмешиваться даже тогда, когда его не ждут.
• Are you sure you want to horn in where you’re not wanted? – Ты уверен, что хочешь вмешиваться туда, где тебя не ждут?

Узнайте как правильно пишется и читается слово horn in в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• horn – рог
• horned – рогатый
• hornet – оса

Формы слова

• to horn in – вмешиваться, вторгаться
• horns in – вмешивается, вторгается
• horned in – вмешивался, вторгался

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Don’t horn in on my conversation. – Не вмешивайся в мой разговор.
• She always horns in on our plans? – Она всегда вмешивается в наши планы?
• He tends to horn in on meetings that don’t concern him. – Он склонен вмешиваться в совещания, которые его не касаются.
• Why do you always horn in on our discussions? – Почему ты всегда вмешиваешься в наши обсуждения?
• Stop horning in on my business! – Хватит вмешиваться в мои дела!
• They horned in on our game without asking. – Они вмешались в нашу игру без спроса.
• Is it rude to horn in on someone else’s project? – Это грубо вмешиваться в чей-то проект?
• He has a habit of horning in on other people’s fun. – У него есть привычка вмешиваться в чужие удовольствия.
• Can you please stop horning in on my time? – Можешь, пожалуйста, прекратить вмешиваться в мое время?
• She doesn’t mean to horn in, but she does it anyway. – Она не хочет вмешиваться, но делает это все равно.
• We would appreciate it if you didn’t horn in on our plan. – Мы были бы признательны, если бы ты не вмешивался в наш план.
• He’s known for horning in on lucrative deals. – Он известен тем, что вмешивается в выгодные сделки.
• Why do you always horn in on my personal life? – Почему ты всегда вмешиваешься в мою личную жизнь?
• They horned in on the meeting and changed everything. – Они вмешались в совещание и все изменили.
• We were having a private talk when he decided to horn in. – Мы вели частный разговор, когда он решил вмешаться.
• Don’t horn in on our celebrations? – Не вмешивайся в наше празднование?
• She keeps horning in on my family gatherings. – Она продолжает вмешиваться в мои семейные встречи.
• Will you horn in on our vacation plans again? – Ты снова вмешаешься в наши планы на отпуск?
• Horn in on someone else’s joy is not a good idea. – Вмешиваться в чужую радость – не лучшая идея.
• He didn’t realize he was horning in on a sensitive topic. – Он не осознавал, что вмешивается в деликатную тему.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово horn in может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.