Hook up

Перевод слова

подключиться

Часть речи

глагол

Транскрипция

[hʊk ʌp] (британский английский),
[hʊk ʌp] (американский английский).

Примеры употребления

• Did you hook up with anyone at the party? – Ты завел роман с кем-то на вечеринке?
• They decided to hook up after months of knowing each other. – Они решили завести роман через несколько месяцев знакомства.
• We have to hook up our devices to the internet. – Нам нужно подключить наши устройства к интернету.
• Are they planning to hook up this weekend? – Они планируют встретиться в эти выходные?
• I heard she hooked up with him last summer. – Я слышал, что она завела роман с ним прошлым летом.
• Can you hook up the new printer to your computer? – Можешь подключить новый принтер к своему компьютеру?
• Did he really hook up with a celebrity? – Он действительно завел роман с знаменитостью?
• Let’s hook up for coffee later. – Давай встретимся за кофе позже.
• I don’t know if they will hook up after the breakup. – Я не знаю, захотят ли они снова встретиться после расставания.
• She’s looking to hook up with someone who shares her interests. – Она ищет, с кем завести роман, кто разделяет её интересы.
• Could you help me hook up the speakers? – Можешь помочь мне подключить колонки?
• What if they decide to hook up again? – А если они решат снова встретиться?
• They hooked up right after they met each other. – Они завели роман сразу после знакомства.
• Are you guys planning to hook up for the concert? – Вы собираетесь встретиться на концерте?
• He managed to hook up with the right contacts for the job. – Ему удалось завести нужные знакомства для работы.
• Why don’t we hook up this Friday? – Почему бы нам не встретиться в эту пятницу?
• Have you ever hooked up with someone from your class? – Ты когда-нибудь заводил роман с кем-то из своего класса?
• Make sure to hook up your phone to charge. – Не забудь подключить телефон к зарядке.
• Will they hook up once the school year starts? – Они снова встретятся, когда начнется учебный год?
• He’s not ready to hook up with anyone just yet. – Он пока не готов завести роман ни с кем.

Узнайте как правильно пишется и читается слово hook up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• hook – крюк
• hooked – зацепленный
• hooking – зацепление

Формы слова

• to hook up – соединять, подключать
• hooked up – подключенный
• hooking up – процесс подключения

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• We should hook up later for dinner. – Мы должны встретиться позже на ужин.
• Did you hook up with your friends at the concert? – Ты встретился с друзьями на концерте?
• They decided to hook up after a long time apart. – Они решили встретиться после долгой разлуки.
• Can you help me hook up the TV? – Можешь помочь мне подключить телевизор?
• She wants to hook up with someone special. – Она хочет встретиться с кем-то особенным.
• Are we going to hook up for the project tomorrow? – Мы будем работать над проектом завтра?
• He hasn’t hooked up his phone to the computer yet. – Он еще не подключил свой телефон к компьютеру.
• Did you hook up the new sound system? – Ты подключил новую звуковую систему?
• We should hook up again soon. – Нам нужно встретиться снова в ближайшее время.
• Have you hooked up with any new contacts lately? – Ты познакомился с новыми контактами в последнее время?
• I’m trying to hook up the wireless printer. – Я пытаюсь подключить беспроводной принтер.
• Will they hook up for a meeting next week? – Они встретятся на совещание на следующей неделе?
• She hooked up with a new team for the project. – Она собралась с новой командой для проекта.
• How do I hook up this device? – Как мне подключить это устройство?
• Did you hook up with any interesting people at the conference? – Ты познакомился с интересными людьми на конференции?
• We could hook up for a coffee sometime. – Мы могли бы встретиться на кофе когда-нибудь.
• Has he hooked up the old laptop yet? – Он уже подключил старый ноутбук?
• Are you going to hook up with her again? – Ты снова встретишься с ней?
• They hooked up at the party last night. – Они встретились на вечеринке прошлой ночью.
• Can you show me how to hook up the speakers? – Можешь показать мне, как подключить колонки?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово hook up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.