Hitch

Перевод слова

заслонка

Часть речи

существительное, глагол

Транскрипция

[hɪtʃ] (британский английский),
[hɪtʃ] (американский английский).

Примеры употребления

• There was a hitch in the plans. — В планах произошла заминка.
• Can we resolve this hitch? — Можем ли мы решить эту проблему?
• He hitched a ride with his friend. — Он попросил подвести его друга.
• Did you notice a hitch in the operation? — Ты заметил сбой в работе?
• She hitched her dress to walk easily. — Она приподняла платье, чтобы идти легче.
• Is there a hitch with your application? — Есть проблемы с твоим заявлением?
• They had to hitch their wagon to the tractor. — Им пришлось прицепить повозку к трактору.
• Was there a hitch in the delivery schedule? — Были ли задержки в графике доставки?
• He’s always finding a hitch in my plans. — Он всегда находит недостатки в моих планах.
• She hitched the rope to the post. — Она привязала веревку к столбу.
• Will you hitch a ride with us? — Ты поедешь с нами?
• They worked out a hitch in the software. — Они выявили проблему в программном обеспечении.
• He usually hitches his horse near the barn. — Он обычно привязывает свою лошадь рядом с сараем.
• Can you fix the hitch on the trailer? — Ты можешь починить сцепку на прицепе?
• She noticed a hitch in his movement. — Она заметила заминку в его движении.
• What caused the hitch in our communication? — Что вызвало сбой в нашем общении?
• He always had a hitch in his giddy-up. — У него всегда была заминка в походке.
• Did they hitchhike to the festival? — Они автостопом доехали до фестиваля?
• They had a hitch in their relationship. — У них были проблемы в отношениях.
• Can you hitch the tent to the ground? — Можешь закрепить палатку к земле?

Узнайте как правильно пишется и читается слово hitch в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• hitchhike – путешествовать автостопом
• hitching – автостоп
• hitcher – человек, который путешествует автостопом

Формы слова

• hitch (глагол) – зацепить, привязывать
• hitch (существительное) – задержка, затруднение
• hitches (множественное число) – задержки, затруднения

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• hitch a ride – поймать машину
• hitch up the trailer – прицепить прицеп
• hitch your wagon to a star – привязать свой вездеход к звезде
• hitch in the plans – заминка в планах
• hitch of fate – каприз судьбы
• hitch a lift – поймать попутку
• do you have a hitch? – у вас есть запинка?
• hitch a tent – установить палатку
• hitch your belt – застегнуть ремень
• hitch of time – затруднение во времени
• hitch on the road – заминка на дороге
• is there a hitch in the project? – есть ли заминка в проекте?
• hitch to the job – привязка к работе
• the hitch you encountered – затруднение, с которым вы столкнулись
• hitch of the day – сложность дня
• hitch at the last minute – заминка в последнюю минуту
• hitch to an idea – привязка к идее
• what’s the hitch? – в чем затруднение?
• no hitch in the process – без заминок в процессе
• hitch in communication – запинка в коммуникации

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово hitch может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.